But even there, their own guidelines in the e3 process, the environmental excellence in exploration, is also made available to aboriginal communities, and aboriginal communities should be using that document and demanding the performance that is described in e3 for any company that may enter on to their lands, staking or otherwise.
Mais même là, les groupes autochtones peuvent consulter leur propre guide sur l'excellence environnementale en exploration (e3), et beaucoup de groupes autochtones devraient utiliser ce document pour exiger le rendement décrit dans l'e3 de toute entreprise qui empiète sur leurs terres, pour faire du jalonnement ou autre chose.