Vertaling van "democratic constitutional rally " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Democratic Constitutional Party | Democratic Constitutional Rally | RCD [Abbr.]
Rassemblement constitutionnel démocratique | Rassemblement constitutionnel destourien | RCD [Abbr.]

Democratic Forces Rally
Rassemblement des forces démocratiques | RFD [Abbr.]

Democratic African Rally
Rassemblement démocratique africain | RDA [Abbr.]

Constitutional Guidelines for a Democratic South Africa
Directives constitutionnelles pour une Afrique du Sud démocratique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If there are new elections – as you know, the Tunisian Constitutional Democratic Rally (RCD) has money but the opposition parties, which have been prohibited for years, do not – the European Union must play its part in supporting democratic fairness and equality.
S’il y a une nouvelle élection – vous savez que le RCD tunisien a de l’argent, que les forces d’opposition, interdites pendant des années, n’ont pas d’argent –, il faut que l’Union européenne soit là pour soutenir l’équilibre et l’égalité démocratiques.

7. Welcomes the decree on the appropriation by the State of the movable and immovable assets of the Constitutional Democratic Rally party (RCD) and the Ben Ali family, and calls for the application of the EU decisions to freeze ill-gotten assets;
7. se félicite du décret sur l'appropriation par l'État des biens mobiliers et immobiliers du parti RCD et de la famille Ben Ali, et souhaite l'application des décisions de blocages des biens mal acquis par l'Union européenne;

The EU sees no alternative to a Government with a broad-based democratic mandate, and urges all democratic and constitutional forces to rally behind the incumbent Government and present a united front.
L'UE estime qu'il n'y a d'autre solution qu'un gouvernement doté d'un large mandat démocratique et elle engage toutes les forces démocratiques et constitutionnelles à faire bloc derrière le gouvernement et à présenter un front uni.