It is a problem of the democratic sphere rather than a problem of the Iraqi people as such. Except for the fourth point, these are positive effects of war (1145) However, Canadian diplomacy should not consider these successes as solid or everlasting.
Il s'agit là d'un problème de la sphère démocratique occidentale plutôt que du peuple irakien en tant que tel. Sauf pour le quatrième point, il s'agit d'effets positifs de la guerre (1145) Cependant, la diplomatie canadienne ne devrait pas considérer ces succès comme étant inébranlables ou acquis pour toujours.