Traduction de «demolition target » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prepared demolition target | demolition target | demolition site | charged demolition target
ouvrage miné [ O mi ]

reserved demolition target
ouvrage à destruction réservée

demolition target
ouvrage à détruire

charged demolition target
ouvrage miné

uncharged demolition target
ouvrage dont le dispositif de destruction est préparé

preliminary demolition target
ouvrage à destruction préliminaire

application of demolition techniques | structure demolition techniques | demolition techniques | selective demolition techniques
techniques de démolition

authority for demolition | competence for demolition | demolition competence
compétence de mise à feu

demolition team | demolition party
équipe de destruction à l'explosif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU law include the reuse and recycling targets for construction and demolition waste, and requirements on hazardous waste and the content of the waste management plans.
Le droit de l'Union prévoit des objectifs en matière de réemploi et de recyclage des déchets de construction et de démolition, ainsi que des exigences applicables aux déchets dangereux et au contenu des plans de gestion des déchets.

The Directive lays down important targets for the recycling of waste for the year 2020: 50% for household waste recycling and 70% for construction and demolition waste.
La directive fixe des objectifs ambitieux en matière de recyclage des déchets à l’horizon 2020: 50 % pour les déchets ménagers et 70 % pour les déchets de construction et de démolition.

The proceedings opened today address missing data in the report for the years 2013-2015 on reaching recycling and recovery targets for municipal, construction and demolition waste under the Waste Framework Directive (Directive 2008/98/EC).
Les procédures lancées aujourd'hui concernent l'absence de données dans le rapport relatif aux années 2013-2015 au sujet de la réalisation des objectifs de recyclage et de valorisation des déchets municipaux, des déchets de construction et de démolition au titre de la directive-cadre relative aux déchets (directive 2008/98/CE).

The action plan also includes a number of actions that will target market barriers in specific sectors or material streams, such as plastics, food waste, critical raw materials, construction and demolition, biomass and bio-based products, as well as horizontal measures in areas such as innovation and investment.
Le plan d’action prévoit également un certain nombre de mesures qui cibleront des obstacles rencontrés sur le marché dans des secteurs ou des flux de matières spécifiques, comme les matières plastiques, les déchets alimentaires, les matières premières critiques, la construction et la démolition, la biomasse et les bioproduits, ainsi que des mesures horizontales dans des domaines tels que l’innovation et l’investissement.

Developing solutions for a better recovery and recycling of construction and demolition waste, particularly in the most promising targets, such deconstruction of non-residential buildings.
la mise au point de solutions pour une meilleure valorisation et un meilleur recyclage des déchets de construction et de démolition, en particulier dans le cadre d'objectifs très prometteurs comme le démantèlement de bâtiments non résidentiels;

For four years, and again since the budget was tabled, I get the impression that I have been watching a demolition derby with CIDA as the prime target.
Depuis quatre ans, et aussi depuis le dépôt du budget, j'ai l'impression d'assister à un concours de carambolage dont l'ACDI est la vedette.

It introduces recycling and recovery targets to be achieved by 2020 for household waste (50 %) and construction and demolition waste (70 %).
La directive fixe des objectifs de recyclage et de valorisation à atteindre d’ici à 2020 pour les déchets ménagers (50 %) et les déchets de construction et de démolition (70 %).

In addition, complementary indicative targets could be defined for large waste streams such as Construction and Demolition Waste (CDW) and Municipal Solid Waste (MSW).
À ces objectifs pourraient s'ajouter des objectifs indicatifs complémentaires pour les grands flux de déchets comme les déchets de construction et de démolition et les déchets urbains solides.