Vertaling van "demonstrate an anti-terrorist security system architecture to better detect these " (Engels → Frans) :

This is why the European Commission has decided to fund a research project to design and demonstrate an anti-terrorist security system architecture to better detect these terrorist threats and hence better protect railway passengers.
C’est pourquoi la Commission a décidé de financer un projet de recherche visant à concevoir et à faire la démonstration d’un système de sécurité antiterroriste destiné à mieux détecter ces menaces et, partant, à mieux protéger les passagers des transports publics.