Vertaling van "demonstrated europe's satellite navigation capabilities offering unprecedented " (Engels → Frans) :

This was supported by the European Commission and the European Space Agency and demonstrated Europe's Satellite Navigation capabilities offering unprecedented performance.
Cette campagne, qui a été soutenue par la Commission européenne et par l'Agence spatiale européenne, a démontré les remarquables capacités de performance du système de navigation par satellite européen;

As stressed by Loyola de Palacio, Commission Vice-President, "the EGNOS system demonstrates Europe's capability as regards offering a satellite radionavigation system.
Comme l'a souligné Loyola de Palacio, Vice-Présidente de la Commission, "Le système EGNOS démontre la capacité européenne à offrir un système de radionavigation par satellite.