Traduction de «den bos where » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

as appropriate | as far as may be necessary | if appropriate | if necessary | if need be | in so far as necessary | should the need arise | where appropriate | where necessary | where relevant
ainsi qu'il convient | au besoin | en tant que de besoin | éventuellement | le cas échéant | lorsque cela est nécessaire | lorsqu'il y a lieu | selon le cas | selon les besoins | si nécessaire | s'il y a lieu

create an environment where performers can work to develop their potential | encourage performers to develop their potential in their surroundings | create a work environment where performers can develop their potential | create a work environment where performers' potential may be developed
créer un environnement de travail dans lequel les artistes peuvent développer leur potentiel

Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed shall be those determined by the Member States in order to give effect to Article ... of Regulation ...
Chaque État membre détermine les sanctions applicables en cas de violation du présent règlement. Ces sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Dans l'attente de l'adoption des dispositions législatives qui pourraient s'avérer nécessaires à cette fin, les sanctions à imposer en cas de violation du présent règlement seront celles arrêtées par les États membres pour donner effet à l'article ... du règlement ...

country where the activities are carried on | country where the business is carried on
pays d'exploitation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The annual reports on human rights in the world have also on numerous occasions put forward Parliament's view on the human rights clauses, as in the report 2002 annual report of Mr Bob van den Bos, where the lack of an implementation mechanism was a major concern:
Les rapports annuels sur les droits de l'homme dans le monde ont également permis au Parlement, à de nombreuses occasions, d'exprimer ses points de vue sur les clauses relatives aux droits de l'homme, notamment dans le rapport annuel 2002 de M. Bob van den Bos où l'absence de mécanisme d'application était une source de préoccupation:

During the Joint Committee Commissioner Mandelson and Minister Bo discussed EU enlargement and initialled a bilateral Agreement on a package of measures to compensate China on products where EU enlargement resulted in losses to Chinese exporters.
À l’occasion du comité conjoint, le commissaire Mandelson et le ministre Bo se sont entretenus sur l’élargissement de l’UE et ont paraphé un accord bilatéral sur un train de mesures visant à proposer à la Chine des compensations pour les produits pour lesquels l’élargissement de l’Union s’est traduit par des pertes pour les exportateurs chinois.

Van den Bos (ELDR ), rapporteur (NL) Where human rights in the world are concerned, the European Union should play a leading role.
van den Bos (ELDR ), rapporteur . - (NL) En matière de droits de l’homme dans le monde, l’Union européenne devrait être à l’avant-plan.

Van den Bos (ELDR), rapporteur (NL) Where human rights in the world are concerned, the European Union should play a leading role.
van den Bos (ELDR), rapporteur. - (NL) En matière de droits de l’homme dans le monde, l’Union européenne devrait être à l’avant-plan.

About 250,000 of them have clustered around the cities of Bo and Kenema, where they are in dire need of emergency aid.
Environ 250. 000 d'entre elles se sont groupées autour des villes de Bo et de Kenema, où elles ont un urgent besoin d'aide.