Vertaling van "denis coderre christiane " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Assigning the Honourable Denis Coderre to Assist the Minister of Canadian Heritage
Décret déléguant l'honorable Denis Coderre auprès du ministre du Patrimoine canadien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member(s) of the Committee present: Diane Ablonczy, Brenda Chamberlain, Denis Coderre, Christiane Gagnon, Albina Guarnieri, John O'Reilly, The Hon. Andy Scott, Maurice Vellacott and Bryon Wilfert.
Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Brenda Chamberlain, Denis Coderre, Christiane Gagnon, Albina Guarnieri, John O'Reilly, l'honorable Andy Scott, Maurice Vellacott et Bryon Wilfert.

Member(s) of the Committee present: Diane Ablonczy, Bonnie Brown, Hec Clouthier, Denis Coderre, Paul Crête, Libby Davies, Christiane Gagnon, John Godfrey, Albina Guarnieri, Dale Johnston, Larry McCormick, John O'Reilly, The Hon. Andy Scott and Bryon Wilfert.
Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Bonnie Brown, Hec Clouthier, Denis Coderre, Paul Crête, Libby Davies, Christiane Gagnon, John Godfrey, Albina Guarnieri, Dale Johnston, Larry McCormick, John O'Reilly, l'honorable Andy Scott et Bryon Wilfert.

Member(s) of the Committee present: Diane Ablonczy, Bonnie Brown, Denis Coderre, Paul Crête, Libby Davies, Christiane Gagnon, John Godfrey, Albina Guarnieri, Larry McCormick, John O'Reilly and The Hon. Andy Scott.
Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Bonnie Brown, Denis Coderre, Paul Crête, Libby Davies, Christiane Gagnon, John Godfrey, Albina Guarnieri, Larry McCormick, John O'Reilly et l'hon. Andy Scott.

[Translation] We also have Mr. Christian Lapointe, Director of the Caribbean and Central America Division at the Department of Foreign Affairs and, appearing as an individual, the Honourable Denis Coderre, Special Advisor for Haiti.
[Français] Nous accueillons aussi M. Christian Lapointe, directeur de la Direction des Antilles et de l'Amérique centrale au ministère des Affaires étrangères, et, à titre personnel, l'honorable Denis Coderre, conseiller spécial pour Haïti.