Vertaling van "denis paradis ivan grose for aileen " (Engels → Frans) :

Member(s) of the Committee present: Reed Elley, Ovid Jackson, Maria Minna, Robert D. Nault, Pauline Picard, Maurice Vellacott, Judy Wasylycia-Leis. Acting Member(s) present: Paul DeVillers for Denis Paradis, Ivan Grose for Aileen Carroll, Lynn Myers for Elinor Caplan.
Membres substituts présents : Paul DeVillers pour Denis Paradis, Ivan Grose pour Aileen Carroll, Lynn Myers pour Elinor Caplan.

Acting Members present: Raymonde Folco for Colleen Beaumier; Byron Wilfert for Denis Paradis; Ivan Grose for John Cannis; André Bachand for Scott Brison.
Membres suppléants présents : Raymonde Folco pour Colleen Beaumier; Byron Wilfert pour Denis Paradis; Ivan Grose pour John Cannis; André Bachand pour Scott Brison.

Acting Members present: Ken Epp for Eric Lowther; Bernard Patry for Nancy Karetak-Lindell; Steve Mahoney for Robert Bertrand; Ivan Grose for Denis Paradis; Bernard Patry for Denis Paradis; John McKay for John Harvard; Ivan Grose for Nancy Karetak-Lindell; Ivan Grose for Robert Bertrand and Gar Knutson for Sheila Finestone.
Membres substituts présents : Ken Epp pour Eric Lowther; Bernard Patry pour Nancy Karetak-Lindell; Steve Mahoney pour Robert Bertrand; Ivan Grose pour Denis Paradis; Bernard Patry pour Denis Paradis; John McKay pour John Harvard; Ivan Grose pour Nancy Karetak-Lindell; Ivan Grose pour Robert Bertrand et Gar Knutson pour Sheila Finestone.

Acting Members present: Roy Bailey for Diane Ablonczy, Ivan Grose for Claudette Bradshaw, Denis Paradis for Carolyn Bennett, Hec Clouthier for Nick Discepola, Pat Martin for Libby Davies.
Membres suppléants présents : Roy Bailey pour Diane Ablonczy, Ivan Grose pour Claudette Bradshaw, Denis Paradis pour Carolyn Bennett, Hec Clouthier pour Nick Discepola, Pat Martin pour Libby Davies.

Members Michel Bellehumeur Peter Mancini Chuck Cadman John McKay Aileen Carroll Lynn Myers Irwin Cotler Andy Scott Paul DeVillers Judy Sgro Ivan Grose Myron Thompson Peter MacKay Pierrette Venne John Maloney Randy White (16)
Membres Michel Bellehumeur Peter Mancini Chuck Cadman John McKay Aileen Carroll Lynn Myers Irwin Cotler Andy Scott Paul DeVillers Judy Sgro Ivan Grose Myron Thompson Peter MacKay Pierrette Venne John Maloney Randy White (16)