Ms. Denise Hill: Obviously that would be the government's decision, but as I said, you couldn't just say now the charter carriers can go anywhere but the main carrier can't.
Mme Denise Hill: Évidemment, tout dépendra de la décision du gouvernement mais comme je l'ai dit, on ne pourrait pas permettre aux transporteurs nolisés d'aller n'importe où désormais tout en interdisant au transporteur principal de le faire.