Acting Members present: Alan Tonks for Dennis Mills, Larry Bagnell for Sarmite Bulte, Beth Phinney for John Efford, Jocelyne Girard-Bujold for Christiane Gagnon.
Membres substituts présents : Alan Tonks pour Dennis Mills, Larry Bagnell pour Sarmite Bulte, Beth Phinney pour John Efford, Jocelyne Girard-Bujold pour Christiane Gagnon.