Traduction de «dennis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hall-Dennis Commission on Education in Ontario
Commission Hall-Dennis sur l'éducation en Ontario

Dennis method
technique de Dennis

Dennis-Karlson oxygenator
oxygénateur de Dennis-Karlson

Dennis operation
opération de Dennis

Carcinomatous neuromyopathy (C00-C97+) Sensorial paraneoplastic neuropathy [Denny Brown] (C00-D48+)
Neuromyopathie carcinomateuse (C00-C97+) Neuropathie sensitive paranéoplasique [Denny-Brown] (C00-D48+)

Denny Island
île Denny

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A8-0199/2017 — Dennis de Jong — Single vote
A8-0199/2017 — Dennis de Jong — Vote unique

The relevant authorities in Malta, the Federal Republic of Germany, the United Kingdom and the Republic of France had informed the European Parliament of the election of Francis Zammit Dimech, Dennis Radtke, Jonathan Bullock, France Jamet and Nosheena Mobarik with effect from 24 June, 24 July, 1 August, 21 July and 8 September as replacements for Therese Comodini Cachia, Herbert Reul, Roger Helmer, Louis Aliot and Ian Duncan respectively.
Les autorités compétentes de Malte, de la République fédérale d'Allemagne, du Royaume Uni et de la République française ont communiqué l'élection au Parlement européen de Francis Zammit Dimech, Dennis Radtke, Jonathan Bullock, France Jamet et Nosheena Mobarik avec effet au 24 juin, 24 juillet, 1er août, 21 juillet et 8 septembre 2017, en remplacement de Therese Comodini Cachia, Herbert Reul, Roger Helmer, Louis Aliot et Ian Duncan, respectivement.

Under Rule 3(2), until such time as their credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that they had previously made a written declaration stating that they did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Francis Zammit Dimech, Dennis Radtke, Jonathan Bullock, France Jamet and Nosheena Mobarik would take their seats in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching thereto.
Conformément à l'article 3, paragraphe 2, du règlement, tant que leurs pouvoirs n'ont pas été vérifiés ou qu'il n'a pas été statué sur une contestation éventuelle, Francis Zammit Dimech, Dennis Radtke, Jonathan Bullock, France Jamet et Nosheena Mobarik siègent au Parlement européen et dans ses organes en pleine jouissance de leurs droits, à la condition qu'ils aient effectué au préalable la déclaration qu'ils n'exercent pas une fonction incompatible avec celle de député au Parlement européen.

EMPL Committee: Dennis Radtke to replace Sven Schulze
commission EMPL: Dennis Radtke à la place de Sven Schulze

Delegation for relations with the Korean Peninsula: Dennis Radtke
délégation pour les relations avec la Péninsule coréenne: Dennis Radtke

Dennis de Jong, Younous Omarjee, Thomas Händel, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou and Marisa Matias, on behalf of the GUE/NGL Group,
Dennis de Jong, Younous Omarjee, Thomas Händel, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou et Marisa Matias, au nom du groupe GUE/NGL,

Dennis de Jong , Younous Omarjee , Thomas Händel , Kostas Chrysogonos , Stelios Kouloglou and Marisa Matias , on behalf of the GUE/NGL Group ,
Dennis de Jong , Younous Omarjee , Thomas Händel , Kostas Chrysogonos , Stelios Kouloglou et Marisa Matias , au nom du groupe GUE/NGL ,

Dennis de Jong (O-000061/2015 - B8-0554/2015) Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left Commission OLAF Supervisory Committee's annual report 2014
Dennis de Jong (O-000061/2015 - B8-0554/2015) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Commission Rapport annuel 2014 du comité de surveillance de l'OLAF

— Cornelia Ernst , Merja Kyllönen , Malin Björk , Kostas Chrysogonos , Fabio De Masi , Luke Ming Flanagan , Neoklis Sylikiotis , Takis Hadjigeorgiou , Kateřina Konečná , Stelios Kouloglou , Kostadinka Kuneva , Martina Michels , Dimitrios Papadimoulis , Sofia Sakorafa and Dennis de Jong , on behalf of the GUE/NGL Group , on emission measurements in the automotive sector 2015/2865(RSP) (B8-1079/2015 ) ;
— Cornelia Ernst , Merja Kyllönen , Malin Björk , Kostas Chrysogonos , Fabio De Masi , Luke Ming Flanagan , Neoklis Sylikiotis , Takis Hadjigeorgiou , Kateřina Konečná , Stelios Kouloglou , Kostadinka Kuneva , Martina Michels , Dimitrios Papadimoulis , Sofia Sakorafa et Dennis de Jong , au nom du groupe GUE/NGL , sur les mesures des émissions dans le secteur de l'automobile (2015/2865(RSP) ) (B8-1079/2015 ) ;

J. whereas on 20 December 2005 the European Court of Human Rights ruled that a complaint about the disappearance of Ruslan Alikhajiyev, a former parliamentary speaker of the fairly elected parliament of the self-proclaimed Chechen Republic of Ichkeria, was admissible; whereas his mother Zura Alikhajiyeva, whose requests for information have gone unanswered by the Russian authorities, has asked the court to acknowledge violations of several articles of the European Convention on Human Rights, including the right to life, the prohibition of torture, the right to freedom and personal inviolability and the right to effective means of legal assistance; whereas an investigation instigated by the Chechen prosecutor's office has yielded no results; whereas the Russian Government did not keep a promise to supply Dennis Hastert, Speaker of the US House of Representatives, with full information concerning the case and declined to pass the criminal case materials to the European Court of Human Rights,
J. considérant que, le 20 décembre 2005, la Cour européenne des droits de l'homme a jugé recevable une plainte concernant la disparition de Ruslan Alikhajiyev, ancien président du parlement élu en toute régularité de la République tchétchène autoproclamée d'Itchkérie; considérant que sa mère, Zura Alikhajiyeva, dont les demandes d'informations sont restées sans réponse de la part des autorités russes, a demandé à la Cour de reconnaître qu'il y avait eu violation de plusieurs articles de la Convention européenne des droits de l'homme, touchant notamment au droit à la vie, à l'interdiction de la torture, au droit à la liberté et à l'inviolabilité personnelle ainsi qu'au droit à une assistance juridique effective, et considérant qu'une enquête lancée par le ministère public tchétchène n'a donné aucun résultat, que le gouvernement russe n'a pas tenu son engagement de fournir à Dennis Hastert, président de la Chambre des représentants des États‑Unis, des informations complètes concernant l'affaire et qu'il a refusé de transmettre le dossier pénal à la Cour européenne des droits de l'homme,