Vertaling van "density and activities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dry density of soil | active density of soil
masse volumique sèche du sol

activated-sludge density meter
densimètre à boues activées

absolute humidity [ dv | vapour concentration | vapor concentration | water vapor density | water vapour density | density of water vapour | vapour density | vapor density ]
humidité absolue [ dv | concentration en vapeur d'eau | concentration de la vapeur d'eau | concentration de la vapeur | concentration de vapeur ]

Medium Density Overlay | MDO | Medium-density overlay | Medium-Density Overlay plywood | medium density overlay board | Medium Density Overlaid plywood | MDO plywood | MDO Board
contreplaqué revêtu de densité moyenne | contreplaqué à revêtement de densité moyenne

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

density of energy states | density of quantum states | density of states | energy state density
densité de niveaux permis | densité des niveaux d'énergie | densité d'états permis

high density tower [ high-density tower | high density stock tower | high density pulp tower | high-consistency pulp storage tower ]
tour à pâte de haute densité

packing density | data density | recording density | density
densité d'enregistrement | densité de données | densité de compactage | densité

Fluid-density assistive measuring aid
aide à la mesure de la densité d’un fluide

High density lipoprotein deficiency
déficit en lipoprotéines de haute densité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CEPT has advised the Commission that more relaxed limits on the use of material sensing devices are possible, as the way they are used, combined with their very low deployment densities and activity factors, further mitigate the possibility of harmful interference to radio-communication services.
La CEPT a indiqué à la Commission qu'il est possible d'envisager des limites plus souples d'utilisation de ces dispositifs car leur mode de fonctionnement, combiné à leurs très faibles densités de déploiement et taux d'activité, contribue à diminuer la probabilité de brouillage préjudiciable aux services de radiocommunications.

It is where the coast guard hires university students, gives them six weeks of training at the coast guard college, and then allows them to operate those vessels on the water in support of high-density recreational activities and those such things, like in Charlottetown and other places.
La Garde côtière engage des étudiants d'université, leur dispense six semaines de formation au Collège de la Garde côtière et les place sur ces bateaux à l'appui des activités récréatives de haute densité et ce genre de choses, à Charlottetown et ailleurs.

The project concerns the extension of the existing metro line in Dnipropetrovsk by four kilometres and the addition of three stations, bringing the metro service to the city centre to serve areas of high urban density and activity.
Le projet concerne l’extension de la ligne existante du métro de Dnipropetrovsk, sur quatre kilomètres, et la construction de trois stations supplémentaires. Ce prolongement du métro jusqu’au centre-ville permettra de desservir des zones urbaines très denses et très actives.

Not only is physical activity great to prevent health risks, it contributes to increase bone density, healthy body composition, improved posture and reduced injury occurrence.
L'activité physique permet de prévenir les risques pour la santé. Elle contribue également à l'accroissement de la densité osseuse, à une saine constitution, à l'amélioration de la posture et à la réduction de la fréquence des blessures.

Regular physical activity in childhood develops cardiovascular fitness, strength and bone density.
La pratique régulière d'activités physiques chez les jeunes développe la capacité cardiovasculaire, la force et la densité osseuse.

A wide range of social organisations has been observed depending on population density and intense territoriality may be seen in reproductively active males.
Un large éventail d'organisations sociales a été observé en fonction de la densité de population et un comportement territorial très fort peut être observé chez les mâles actifs sur le plan reproductif.

Whether we are young or old, regular physical activity contributes to our general well-being. It keeps our hearts strong, improves our bone density and reduces the incidence of cancer, obesity and diabetes, as well as stress levels and anxiety.
Quel que soit notre âge, la pratique d'une activité physique régulière contribue à notre bien-être général: elle permet d'entretenir la vitalité de notre coeur, d'augmenter notre masse osseuse et de diminuer significativement les incidences de cancer, d'obésité et de diabète, mais réduit également les niveaux de stress et d'anxiété.

For instance, potential rates of return should be measured by the level of economic development and the nature of economic activities of the regions concerned, the prevailing density and quality of infrastructures or the degree of congestion.
Par exemple, le degré de développement et la nature des activités économiques des régions concernées, la densité et la qualité actuelles des infrastructures ou le degré de congestion devraient servir à mesurer les taux de rendement potentiels.

For instance, potential rates of return should be measured by the level of economic development and the nature of economic activities of the regions concerned, the prevailing density of infrastructures or the degree of congestion.
Par exemple, le degré de développement et la nature des activités économiques des régions concernées, la densité actuelle des infrastructures ou le degré de congestion doivent servir à mesurer les taux de rendement potentiels.

This is corroborated by the fact that the delocalisation of industrial activities appears no longer to be limited only to traditional sectors with a high labour density, but are beginning to be observed in intermediate sectors - which constituted the established strengths of European industry - or even in some high-technology sectors, where there are indications of a delocalisation of some research activities, or in the services sector.
Ceci est corroboré par le fait que les délocalisations d'activités industrielles semblent ne plus se cantonner aux seuls secteurs traditionnels à forte intensité de main d'oeuvre mais commencent également à s'observer dans les secteurs intermédiaires qui constituent les points forts traditionnels de l'industrie européenne, voire même dans certains secteurs de haute technologie où existent des indices de la délocalisation de certaines activités de recherche, ou dans les services.