Traduction de «dental abrasive air jet system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dental abrasive air jet system
système à jet d’air abrasif dentaire

Dental abrasive air jet system control unit
unité de commande de système à jet d’air abrasif dentaire

Dental abrasive air jet system handpiece
pièce à main de système à jet d’air abrasif dentaire

micro-air abrasion system
système de microabrasion à l'air

air transportable dental system
unité de traitement dentaire aérotransportable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) during the operation, the air vessels, air manifolds, air lines, electrical lines and the compressor of the air gun system are regularly inspected for signs of abrasion and wear, and that the compressor, where defective, and any defective air vessels are promptly repaired or replaced and any defective manifolds or lines are promptly replaced;
b) pendant l’étude, les réservoirs, collecteurs et conduits d’air ainsi que les câbles électriques et le compresseur de l’appareil sont inspectés régulièrement afin de déceler les signes d’abrasion et d’usure; le compresseur, s’il est défectueux, ou tout réservoir défectueux est réparé ou remplacé sans délai, et tout collecteur, conduit ou câble défectueux est remplacé sans délai;

Just months before a First Air jet crashed in Nunavut, a Transport Canada assessment found no problems with the airline safety management system; in fact, it was stellar.
Quelques mois à peine avant l'écrasement d'un avion de la First Air à Nunavut, une évaluation menée par Transports Canada n'avait trouvé aucun problème dans le système de gestion de la sécurité de la ligne aérienne; en fait, il était sans faille.

But, again, the fact of the matter is that we could be faced with a monopoly airline in this country, and because cargo flies in the bellies of those passenger jets—you said it yourself—we're here to ensure that whether it's in the belly of passenger jets or by Purolator or any of the other companies involved, those people who use the system of air cargo, the customers, are protected.
Mais encore une fois, il est vrai que nous pourrions avoir une compagnie aérienne monopolistique, et du fait que le fret est transporté dans la soute des avions de passagers—vous l'avez dit vous-même—nous sommes ici pour nous assurer que, quel que soit le mode de transport, la soute des avions de passagers ou de Purolator ou de toute autre compagnie, les personnes qui utilisent le système de fret aérien, les clients, sont protégés.

The UTC group includes Otis (elevators, escalators walkways and shuttle systems); Pratt Whitney (commercial and military jet engines, rocket engines and space propulsion systems); UTC Flight Systems (flight and fleet control systems and propellers for commercial aircraft and commercial and military helicopters); UT Automotive (car components and systems); Carrier (heating, ventilation and air conditioning (HVAC) equipment for commercial, industrial and residential buildings); and turbo Power and Marine (industrial gas turbines).
Le groupe UTC inclut Otis (ascenseurs, éscaliers roulants et systèmes de navette); Pratt et Whitney (réacteurs commerciaux et militaires, moteurs-fusées et systèmes de propulsion dans l'espace); Flight Systems UTC (systèmes et propulseurs de contrôle de vol et de flotte pour les avions commerciaux et les hélicoptères commerciaux et militaires); UT Automotive (composants et systèmes de voiture); Carrier (chauffage, ventilation et climatisation (HVAC) pour les bâtiments commerciaux, industriels et résidentiels); et Turbo Power and Marine (turbines industrielles à gaz).

When Air Canada integrated Canadian employees into the new company, life insurance, dental, and health care plans were amalgamated or converted to the Air Canada system.
Lorsque Air Canada a intégré les employés de Canadien dans la nouvelle compagnie, les régimes d'assurance-vie et d'assurance-maladie et dentaire ont été fusionnés ou convertis au système d'Air Canada.