Traduction de «dental advisory committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dental Advisory Committee
Comité consultatif sur les services dentaires

Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons
Comité consultatif pour la formation des praticiens de l'art dentaire

Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners | ACTDP [Abbr.]
comité consultatif pour la formation des praticiens de l'art dentaire | CCFD [Abbr.]

Advisory Committee on Restrictive Agreements and Dominant Position | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes

advisory committee (EU) [ EC advisory committee ]
comité consultatif (UE) [ comité consultatif (CE) ]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

Dental Advisory Staff
Bureau dentaire consultatif

Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]
comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

Advisory Committee on Dental Care for Ontario Children
Comité consultatif sur les soins dentaires pour les enfants de l'Ontario

advisory board | advisory committee
comité consultatif | commission consultative | conseil consultatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Tony Ianno: Okay, just to follow up, Mr. Infantino, with the last points that I was getting at in terms of the dental plan for the retirees, was that recommended by that advisory committee?
M. Tony Ianno: Très bien, permettez-moi de poursuivre sur ma lancée, monsieur Infantino, avec ce que je voulais dire au sujet du régime de soins dentaires pour les retraités. Est-ce que cela a été recommandé par le comité consultatif?

II. In order to facilitate the mutual recognition of diplomas, certificates and other qualifications between Member States, as provided for in Article 57 of the EEC Treaty, the Council, by successive Decisions, set up the Advisory Committee on Medical Training (1), the Advisory Committee on Training in Nursing (2) and the Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners (3).
II. En vue de faciliter la reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats ou autres titres de formation entre les États membres, prévue à l'article 57 du traité CEE, le Conseil a institué par des décisions successives le comité consultatif pour la formation des médecins (1), le comité pour la formation dans le domaine des soins infirmiers (2) et le comité consultatif pour la formation des praticiens de l'art dentaire (3).

The Commission, believing that the attached recommendations on training in cancer adopted by the Advisory Committee on Medical Training, the Advisory Committee on Training in Nursing, and the Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners, constitute a good basis for the widest possible discussion in the Member States, makes the following recommendation pursuant to the EEC Treaty, and in particular the second indent of Article 155 thereof:
La Commission, considérant que les recommandations jointes en annexe - sur la formation au cancer adoptées par le comité consultatif pour la formation des médecins, par le comité consultatif pour la formation dans le domaine des soins infirmiers et par le comité consultatif pour la formation des praticiens de l'art dentaire - constituent une bonne base pour un débat aussi large que possible dans les États membres, formule la recommandation suivante en vertu du traité CEE, et notamment l'article 155 deuxième tiret:

of the Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners
du comité consultatif pour la formation des praticiens de l'art dentaire