The non-insured health benefits program provides a range of health-related goods and services, such as drugs, a dental program, vision care, medical equipment and supplies, and medical transportation, to first nations and Inuit.
Le programme de prestations de santé non assuré permet d'offrir aux Premières nations et aux Inuits toute une gamme de biens et de services liés à la santé, comme les médicaments, un programme dentaire, des soins ophtalmologiques, du matériel et de l'équipement médical ainsi que des services de transport médicaux.