Vertaling van "department community medicine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Department of Community Medicine
Département de médecine communautaire

Department of Epidemiology and Community Medicine
Département d'épidémiologie et de médecine sociale

test result communicating to other departments | test results communicating to other departments | communicate test results to other departments | informing other departments about test results
communiquer des résultats d'essais à d'autres services

connect vehicle operations and maintenance departments | ensure vehicle maintenance department communicates with operations | connect vehicle maintenance and operations departments | establish communication between vehicle maintenance and operations departments
mettre en relation le service d'entretien des véhicules et le service des opérations

Communications Department [ Communications Services Department ]
département des Communications [ département des Services de communication ]

community medicine | population medicine
médecine communautaire | médecine de population

Community medicine
médecine communautaire

Community medicine
Médecine communautaire

community medicine
services médico-sociaux

communicate effectively across teams | ensure cross-departmental cooperation | ensure cooperation cross-department | ensure cross-department cooperation
assurer la communication et la coopération entre les services | veiller à la communication et à la coopération entre les services | superviser la coopération entre les départements | superviser la coopération entre les services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Butler-Jones: The old School of Hygiene in Toronto moved into the community medicine department and community health and epidemiology department.
Le Dr Butler-Jones: L'ancienne école d'hygiène de Toronto est passée au service de médecine communautaire et au service de santé communautaire et d'épidémiologie.

Earlier this year, the University of Toronto's Department of Family and Community Medicine published a very important document on guidelines for the treatment of anxiety disorders in primary care.
Plus tôt cette année, le Département de médecine familiale et communautaire de l'Université de Toronto a publié un document très important sur les lignes directrices relatives au traitement des troubles de l'anxiété dans le domaine des soins primaires.

It's also co-signed by Dr. Colin Soskolne, School of Public Health, University of Alberta; Dr. John Last, of the Faculty of Medicine at the University of Ottawa; Dr. Tim Takaro, the Faculty of Health Sciences of Simon Fraser University; and Dr. Murray Finkelstein, Department of Family and Community Medicine at Mount Sinai Hospital in Toronto.
La lettre est aussi cosignée par le Dr Colin Soskolne, de l'École de santé publique de l'Université de l'Alberta; le Dr John Last, de la Faculté de médecine de l'Université d'Ottawa; le Dr Tim Takaro, de la Faculté des sciences de la santé de l'Université Simon Fraser; et le Dr Murray Finkelstein, du Département de médecine familiale et communautaire de l'Hôpital Mount Sinai de Toronto.

Third, we have Tim Aubry, an associate professor for the Centre for Research and Community Services from the University of Ottawa; and fourth, Dr. Jeffrey Turnbull, chairman of the Department of Medicine and the Faculty of Medicine, also from the University of Ottawa.
Le troisième est Tim Aubry, professeur associé au Centre de recherche et de services communautaires, de l'Université d'Ottawa. Le quatrième, enfin, est le Dr Jeffrey Turnbull, président du Département de médecine et de la Faculté de médecine de l'Université d'Ottawa.

This year, he was the Chair of the division of public health practice, department of health care and epidemiology, Faculty of Medicine, at U.B.C. As well, he is director of the community medicine residency program.
Cette année, il présidait la division de la pratique en santé publique au département des soins de santé et de l'épidémiologie de la faculté de médecine à l'Université de la Colombie- Britannique. Il est également directeur du programme de résident en médecine communautaire.