Vertaling van "department performance measurement framework " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Department Performance Measurement Framework
Cadre d'évaluation du rendement du Ministère

Performance Measurement Framework [ PMF | Logic Analysis Framework ]
Cadre de mesure du rendement [ CMR | Cadre d'analyse logique ]

Operational Performance Measurement Framework
Cadre de mesure de la performance des opérations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To further develop the performance measurement framework: the Commission should make the links between objectives, activities and impacts clearer and harmonise the approach to project evaluations.
Afin de poursuivre l’élaboration du cadre de mesure de la performance, la Commission devrait clarifier les liens entre les objectifs, les activités et les impacts et harmoniser l’approche des évaluations de projets.

2. To include road safety actions and safety performance measurement among my major objectives and principal decision-making criteria, in particular in the context of research activities, organisation and investment and in the more general framework of the organisation of professional activities, so as to draw up a veritable road safety plan.
2. Inclure les actions de sécurité routière et la mesure des performances de sécurité parmi ses objectifs majeurs et ses propres critères décisionnels principaux, notamment dans le cadre de ses activités de recherche, de son organisation et de ses investissements, et dans le cadre plus général d'organisation de ses activités professionnelles, de façon à élaborer un véritable plan de sécurité routière.

In order to ensure an effective performance measurement, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 115 regarding the content and construction of that framework.
Afin d'assurer une évaluation efficace des performances, la Commission se voit conférer le pouvoir d'adopter des actes délégués, en conformité avec l'article 115, en ce qui concerne le contenu et la mise en place de ce cadre.

The Department’s performance measurement framework states that surveys should be undertaken to assess how well AgriRecovery assists producers.
Le cadre de mesure du rendement du Ministère précise que des sondages doivent être réalisés afin d'évaluer la mesure dans laquelle le programme Agri-relance aide les producteurs.

The department had established a performance measure framework to complete all of the assessments within 45 days 90% of the time.
Le ministère a fixé un cadre de mesures du rendement, selon lequel toutes les évaluations doivent être effectuées dans un délai de 45 jours, et ce, 90 % du temps.

The subcommittee is also identifying the gaps in grain industry supply chain performance measurement and is working to develop a grain logistics performance measurement framework.
Le sous-comité s’emploie également à déterminer les écarts dans la mesure du rendement de la chaîne d’approvisionnement de l’industrie céréalière et à élaborer un cadre de mesure du rendement de la logistique du transport des grains.

A new CF health services performance measurement advisory group was instituted in January this year and has begun to develop a performance measurement framework to define applicable performance indicators and to set benchmarks for these indicators.
Un nouveau groupe de consultation sur la mesure de rendement des services de santé a été constitué en janvier 2008 et a entrepris l'élaboration d'un cadre de mesure du rendement, dans le but de déterminer les indicateurs de rendement applicables, et d'établir des normes de référence et des exigences en matière de production de rapports.

A recently instituted Canadian Forces health services performance measurement advisory group has begun to develop a performance measurement framework to define applicable performance indicators into set benchmark standards and reporting requirements.
Le nouveau groupe de consultation sur la mesure du rendement des Services de santé des FC a commencé à élaborer un cadre de mesure du rendement, à déterminer les indicateurs de rendement applicables et à établir des normes de référence ainsi que des exigences en matière de production de rapports.

·The ICT sector should lead the way by reporting its own environmental performance by adopting a common measurement framework as a basis for setting targets to reduce energy use and greenhouse gas emissions of all processes involved in production, distribution, use and disposal of ICT products and delivery of ICT services
·Le secteur des TIC devrait montrer l'exemple en adoptant, pour rendre compte de ses propres performances environnementales, un cadre commun de méthodes de mesure sur la base duquel il se fixera des objectifs en matière de réduction de la consommation d’énergie et des émissions de gaz à effet de serre liées à ses propres processus de production, de distribution, d'utilisation et d'élimination de ses produits et à la fourniture de ses propres services