Vertaling van "departmental business " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Departmental Business Communication System
Système de communication ministériel

departmental operation [ departmental activity | corporate activity | departmental business ]
activité ministérielle

business plan [ departmental business plan ]
plan d'activités [ plan d'activités ministériel | plan d'affaires ]

business microcomputer | business minicomputer | departmental computer
ordinateur départemental

departmentalization | departmentation
départementalisation

departmental note | Staff Notice
note de service

contribute department schedule for staff | providing a department schedule for staff | provide a departmental schedule for staff | provide department schedule for staff
fournir un planning du service pour le personnel

departmental meeting | official meeting
réunion de service

business-to-business | B2B | B-to-B | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions
entreprise à entreprise en ligne | EEL

business-to-business commerce | B-to-B commerce | business to business | business-to-business | B2B | B to B | B-to-B
commerce interentreprises | commerce entre entreprises | commerce d'entreprise à entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Leadbeater: We believe that the existing statute covers documents held in ministers' offices that relate to departmental business, not the political or personal papers of a minister but departmental papers.
M. Leadbeater : Nous pensons que la loi actuelle s'applique aux documents des cabinets ministériels concernant les affaires du ministère mais pas aux documents politiques ou personnels du ministre.

Mr. Cotter: We use the departmental business planning process to identify the needs for funds and circulate that through the Chief of Reserves and Cadets up to the Vice Chief of Defence Staff.
Capt Cotter : Nous utilisons le processus de planification d'activités ministérielles afin de déterminer le besoin de financement et nous communiquons ce renseignement aux personnes appropriées, du Chef des Réserves et cadets jusqu'au Vice-chef d'état-major de la Défense.

[English] Departmental business plans will focus on strategic changes to programs and lines of business while the related outlook documents, a new initiative, will enhance parliamentary review of estimates and future year expenditures with emphasis on performance.
[Traduction] Les plans opérationnels des ministères signaleront surtout les changements stratégiques à apporter aux programmes et aux secteurs d'activité, alors que les aperçus, une nouvelle initiative, rehausseront l'examen parlementaire des prévisions de dépenses pour l'année en cours et pour les années ultérieures et permettront d'insister sur le rendement.

It introduces better strategic planning and a process for adjustment programs and services through the implementation of departmental business plans.
Il garantit une meilleure planification stratégique et instaure un processus de gestion des services et des programmes d'adaptation en mettant en oeuvre des plans opérationnels dans les ministères.

For this reason, the EMS requires the preparation of departmental business plans.
C'est pour cette raison que le système de gestion des dépenses du gouvernement requiert des ministères qu'ils rédigent un plan opérationnel.