Traduction de «depraved and sadistic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cannibalistic stage [ oral sadistic stage | oral sadistic phase ]
stade cannibalique [ stade sadique oral | stade sadico-oral ]

Definition: A preference for sexual activity which involves the infliction of pain or humiliation, or bondage. If the subject prefers to be the recipient of such stimulation this is called masochism; if the provider, sadism. Often an individual obtains sexual excitement from both sadistic and masochistic activities. | Masochism Sadism
Définition: Préférence pour une activité sexuelle qui implique douleur, humiliation ou asservissement. Si le sujet préfère être l'objet d'une telle stimulation, on parle de masochisme; s'il préfère en être l'exécutant, il s'agit de sadisme. Souvent, un individu obtient l'excitation sexuelle par des comportements à la fois sadiques et masochistes. | Masochisme Sadisme

sadistic personality
sadique

oral sadistic stage
stade oral actif

sadistic murderer
meurtrier sadique

anal-sadistic stage
stade sadique anal

oral-sadistic phase
stade sadique-oral

turpitude | depravity | baseness | base act
turpitude

alcoholic depravation
dépravation alcoolique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It reveals the most depraved and sadistic intent.
Cela dénote l'intention d'agir de façon dépravée et sadique.

It is important to know that these are the most depraved and sadistic murderers in Canadian society.
Il est important de savoir que ce sont les meurtriers les plus dépravés et les plus sadiques de la société canadienne.

Why would it not support this bill, which is fashioned in the same format as Bill C-48 and would even go further in addressing the most depraved, sadistic murderers who go out and abduct children, abduct individuals, sexually assault them and then violently murder them?
Pourquoi n'appuie-t-il donc pas le présent projet de loi, qui est conçu de la même façon que le projet de loi C-48 et qui irait même plus loin en ce qui concerne les meurtriers les plus dépravés et les plus sadiques, qui enlèvent des enfants ou des adultes, les agressent sexuellement, puis les assassinent violemment? Ce sont les individus que nous voulons être certains de viser.

This bill is not about creating stiffer penalties for sadistic murderers. These depraved convicts do not qualify for parole.
Mon projet de loi ne vise pas à alourdir les peines infligées aux meurtriers sadiques, car ces dépravés ne sont pas admissibles à la libération conditionnelle.

Here, “aggravated cruelty” means conduct which: (i) is intended to cause extreme physical pain; or (ii) is carried out in an especially depraved or sadistic manner.
Dans ce cas, « cruauté grave » s’entend des actes : i) visant à causer une douleur physique extrême; ou ii) posés de manière particulièrement perverse ou sadique.