Traduction de «depressed private domestic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gross private domestic investment
investissement intérieur brut du secteur privé

for private domestic use
destiné à un usage domestique privé

gross private domestic investment
investissement intérieur privé brut

net private domestic investment
investissement intérieur net privé

private domestic demand
demande intérieure privée

significant depressing or suppressing effect on domestic prices
[avoir pour] effet de déprimer les prix intérieurs dans une mesure notable ou d'empêcher dans une mesure notable des hausses de ces prix

private use | domestic use
utilisation privée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This system means that the privately owned producers of HRS and CRS are not able to act with normal commercial freedom and has the effect of increasing the domestic supply of HRS and CRS and inevitably depressing its price on the Chinese market.
Ce système signifie que les producteurs privés d'acier laminé à chaud et d'acier laminé à froid ne sont pas en mesure d'agir avec une liberté commerciale normale et a pour effet d'augmenter l'offre intérieure d'acier laminé à chaud et d'acier laminé à froid et inévitablement de réduire leur prix sur le marché chinois.

The large depreciation in November 1992 and continued depressed private domestic demand, in combination with consolidation of public finances, generated large current account surpluses.
La forte dépréciation de la couronne en novembre 1992 et l'atonie persistante de la demande intérieure privée, ajoutées à l'assainissement des finances publiques, ont généré d'importants excédents courants.