Vertaling van "deputy chair took " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole [ Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole House | Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole | Assistant Deputy Chairperson of Committees of the Whole ]
vice-président adjoint des comités pléniers [ vice-présidente adjointe des comités pléniers ]

Deputy Chair of Committees of the Whole [ Deputy Chair of Committees of the Whole House | Deputy Chairman of Committees of the Whole | Deputy Chairperson of Committees of the Whole ]
vice-président des comités pléniers [ vice-présidente des comités pléniers ]

vice-chairman | vice chairman | deputy chair | deputy chairman | vice-chair
vice-président du conseil d'administration | vice-président du conseil

deputy chair [ deputy chairman | deputy chairperson ]
vice-président [ vice-présidente | Adjoint au président ]

Vice President of the Schools Council | Deputy Chairman of the Schools Council | Deputy Chair of the Schools Council
vice-président de la commission d'école (1) | vice-président de la commission scolaire (2)

Vice President of the Schools Council | Deputy Chairwoman of the Schools Council | Deputy Chair of the Schools Council
vice-présidente de la commission d'école (1) | vice-présidente de la commission scolaire (2)

Vice President of the Parish Council | Deputy Chair of the Parish Council
vice-président du Conseil de paroisse (1) | vice-président de la paroisse (2) | vice-président du conseil paroissial (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At 6:15 p.m., the Honourable Senator Beaudoin, Deputy Chair, took the chair.
À 18 h 15, l'honorable sénateur Beaudoin (vice-président) occupe le fauteuil.

At 7:30 p.m., the Honourable Senator Johnson, Deputy Chair, took the Chair.
À 19 h 30, l'honorable sénateur Johnson, vice-présidente, occupe le fauteuil.

During a visit by a delegation of committee chairs from the European Parliament, which I took part in as chair of the Working Group on the Middle East, we expressed our concern to our colleagues in the Knesset in Jerusalem, in particular, during a very positive meeting with the Deputy Prime Minister, Dan Meridor.
Lors d’une visite d’une délégation des présidents des commissions du Parlement européen, à laquelle j’ai participé en tant que président du groupe de travail sur le Proche-Orient, nous avons fait part de notre inquiétude à nos collègues de la Knesset à Jérusalem, en particulier, au cours d’une rencontre très positive avec le vice-Premier ministre, Dan Meridor.

The Honourable Senator Milne introduced the witnesses and the Honourable Senator Beaudoin, Deputy Chair, took the Chair.
L'honorable sénateur Milne présente les témoins et l'honorable sénateur Beaudoin, vice-président, prend le fauteuil.

At 9:20 p.m., the Honourable Senator St. Germain, Deputy Chair, took the Chair.
À 21 h 20, l'honorable sénateur St. Germain, vice-président du comité, prend le fauteuil.

At 6:50 p.m., the Honourable Senator Janis Johnson, Deputy Chair, took the Chair.
À 18 h 50, l'honorable sénateur Janis Johnson, vice-présidente, prend place au fauteuil.