Traduction de «deputy chief construction engineering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

deputy chief construction engineering
chef adjoint en construction

Chief Construction Engineering
Chef - Génie construction

Deputy Chief of Staff - Construction Engineering [ DCOS CE ]
Sous-chef d'état-major - Génie construction [ SCEM GC ]

Deputy Chief, Engineering Division and Head, Engineering Management Section
Chef adjoint du Service Technique et Chef du Bureau des Affaires techniques générales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Simon Gauthier (Deputy Chief, Information Technology Security, Department of National Defence): We do not construct viruses for the purpose of assessing the security of the communications.
M. Simon Gauthier (chef adjoint, Sécurité et technologie de l'information, ministère de la Défense nationale): Nous ne créons pas de virus dans le but d'évaluer la sécurité des communications.

(2) Each ballot box shall be of the size and shape and made of the material determined by the Chief Electoral Officer and be constructed to allow seals for the use of the returning officers and deputy returning officers to be affixed.
(2) Les urnes doivent être faites du matériau et selon le modèle déterminés par le directeur général des élections et fabriquées de manière à permettre aux directeurs du scrutin et scrutateurs d’y apposer leurs sceaux.

From the Treasury Board of Canada Secretariat we have Mr. Pierre Boucher, senior director,architecture, standards, and engineering; Ms. Helen McDonald, chief information officer; and Mr. Simon Gauthier, deputy chief information officer.
Nous recevons également des représentants du Secrétariat du Conseil du Trésor : M. Pierre Boucher, directeur principal, architecture, normes et ingénierie; Mme Helen McDonald, dirigeant principal de l'information; et M. Simon Gauthier, dirigeant principal associé de l'information.

In a previous life I was a chief engineer who planned, designed, engineered and constructed the fibre optics and network across Newfoundland, so if you have any questions about the facilities on the south coast and how they might get there, I can answer those at a later time.
J'étais autrefois l'ingénieur en chef responsable de la planification, de la conception, de l'ingénierie et de la construction de la fibre optique et du réseau qui traverse Terre-Neuve, alors, si vous avez des questions au sujet des installations sur la côte sud et de leur état, je pourrai y répondre plus tard.

The Chair: Just to answer that, the deputy minister, assistant deputy minister and the chief engineer did say that they would be working throughout the night in order to not be working when the Senate is sitting, but I don't know about whether it's 24-7.
Le président : La ministre adjointe, la sous-ministre adjointe et l'ingénieur en chef ont dit que les travaux seraient effectués la nuit pour éviter de faire du bruit pendant que le Sénat siège. Toutefois, j'ignore si les travaux seront effectués 24 heures sur 24, 7 jours par semaine.