Vertaling van "der heide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Van der Knapp disease
leucoencéphalopathie mégalencéphalique avec kystes sous-corticaux

Congenital:fistula of lip | malformation of lip NOS | Van der Woude's syndrome
Fistule congénitale de la lèvre Malformation congénitale de la lèvre SAI Syndrome de Van der Woude

van der Waals' force [ van der Waals force | Van der Waals force | Van der Waals attraction | Van der Waal's force ]
force de Van der Waals [ force d'attraction de Van der Waals ]

van der Waals bonding [ van der Waals bond ]
liaison de Van der Waals [ liaison Van der Waals | liaison résiduelle ]

van der Waals force | van der Waals attraction | weak intermolecular force | dispersion force
force de Van der Waals | attraction de Van der Waals | force d'attraction de Van der Waals | force intermoléculaire faible

Van der Hoeve's triad [ Van der Hoeve's syndrome ]
syndrome de van der Hoeve [ triade de van der Hoeve ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appellant: Raffinerie Heide GmbH (represented by: U. Karpenstein and C. Eckart, Rechtsanwälte)
Partie requérante: Raffinerie Heide GmbH (représentants: U. Karpenstein et C. Eckart, avocats)

Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Jürgen Creutzmann, Heide Rühle, Adam Bielan, Cornelis de Jong (O-000261/2011 - B7-0653/2011) Committee on the Internal Market and Consumer Protection Commission The open internet and net neutrality in Europe
Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Jürgen Creutzmann, Heide Rühle, Adam Bielan, Cornelis de Jong (O-000261/2011 - B7-0653/2011) Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs Commission L'internet ouvert et la neutralité de l'internet en Europe

Andreas Schwab, Anja Weisgerber, Marianne Thyssen, Anna Maria Corazza Bildt, Evelyne Gebhardt, Christel Schaldemose, Anna Hedh, Barbara Weiler, Cristian Silviu Buşoi, Jürgen Creutzmann, Antonyia Parvanova, Nadja Hirsch, Heide Rühle, Malcolm Harbour (O-0195/2010 - B7-0658/2010) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Group of the Greens/European Free Alliance European Conservatives and Reformists Commission Safety of toys
Andreas Schwab, Anja Weisgerber, Marianne Thyssen, Anna Maria Corazza Bildt, Evelyne Gebhardt, Christel Schaldemose, Anna Hedh, Barbara Weiler, Cristian Silviu Buşoi, Jürgen Creutzmann, Antonyia Parvanova, Nadja Hirsch, Heide Rühle, Malcolm Harbour (O-0195/2010 - B7-0658/2010) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Groupe des Verts/Alliance libre européenne Conservateurs et Réformistes européens Commission Sécurité des jouets

Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Adam Bielan, Heide Rühle, Kyriacos Triantaphyllides (O-0044/2010 - B7-0209/2010) Committee on the Internal Market and Consumer Protection Commission Ensuring consumer interests in competition rules for the motor vehicle sector in the Internal Market
Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Adam Bielan, Heide Rühle, Kyriacos Triantaphyllides (O-0044/2010 - B7-0209/2010) Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs Commission Assurer la défense des intérêts des consommateurs dans les règles de concurrence régissant le secteur automobile au sein du marché intérieur

Heide Rühle, on behalf of the Verts/ALE Group . – (DE) Mr President, I should like to thank the rapporteur for his excellent cooperation and for the open and transparent manner in which he prepared this report.
Heide Rühle, au nom du groupe des Verts/ALE – (DE) M. le Président, j'aimerais remercier le rapporteur pour son excellente collaboration et pour l'ouverture et la transparence avec lesquelles il a préparé le rapport.

Heide Rühle, on behalf of the Verts/ALE Group. – (DE) Mr President, I should like to thank the rapporteur for his excellent cooperation and for the open and transparent manner in which he prepared this report.
Heide Rühle, au nom du groupe des Verts/ALE – (DE) M. le Président, j'aimerais remercier le rapporteur pour son excellente collaboration et pour l'ouverture et la transparence avec lesquelles il a préparé le rapport.

G. van der Heide Tel.: (31-50) 5 23 91 78 Fax: (31-50) 5 23 92 19 Mrs H. Boekema Tel.: (31-50) 5 23 92 75 E-mail X400:C=NL; A=400NET; P=CDIU; OU1=CDIU; S=NOTIF
G. van der Heide Tél.: (31 50) 523 91 78 Fax: (31 50) 523 92 19 Madame H. Boekema Tél.: (31 50) 523 92 75 E-mail X400:C=NL; A=400NET; P=CDIU; OU1=CDIU; S=NOTIF

Groenewoud, Johanna; Agnes Van des Heide; Bregje Onwuteaka-Philipsen; Dick Willems; Paul Van der Maas; and Gerrit Van der Wal" . Clinical Problems with the Performance of Euthanasia and Physician-Assisted Suicide in the Netherlands," The New England Journal of Medicine, 342(8) (February 24, 2000) 551-556.
Ganzini, Linda, and Heidi Nelson, Terri Schmidt, Dale Kraemer, Molly Delorit and Melinda Lee : « Physicians’ Experiences with the Oregon Death with Dignity Act », The New England Journal of Medicine, 342(8), (February 24, 2000) 557-563