Vertaling van "designated trade " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

designated trade [ designated occupation ]
métier désigné [ profession désignée ]

expand trade agreements | produce trade policies | design trade agreements | develop trade policies
élaborer des politiques commerciales

design trade-off
optimisation de la conception

design trade-off
échange de modèles

Guidelines for the application of the United Nations layout key when designing trade documents
Directives concernant l'application de la formule - cadre des Nations Unies pour la conception de documents commerciaux

Community trade mark regulation | Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark | EU trade mark Regulation | European Union trade mark Regulation | Regulation (EU) 2015/2424 amending Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark and Commission Regulation (EC) No 2868/95 implementing Council Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark, and repealing Commission Regulation (EC) No 2869/95 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | Regulation on the Community trade mark | CTMR [Abbr.]
Règlement (UE) 2015/2424 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 207/2009 du Conseil sur la marque communautaire et le règlement (CE) nº 2868/95 de la Commission portant modalités d'application du règlement (CE) nº 40/94 du Conseil sur la marque communautaire, et abrogeant le règlement (CE) nº 2869/95 de la Commission relatif aux taxes à payer à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | règlement sur la marque communautaire | règlement sur la marque de l'UE | règlement sur la marque de l'Union européenne | RMC [Abbr.] | RMUE [Abbr.]

present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal
présenter des propositions de conception détaillées

adapt designers' work to venue of performance | adapt work of designers to the performance venue | adapt designers’ work to the performance venue | modify designers' work according to performance location
adapter le travail des concepteurs à la salle de spectacle

trade designation
capacité commerciale

trade designation
désignation commerciale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) This Division does not apply to a medical device that is identical in every respect to a medical device for which a licence has been issued except that the device is labelled with the name and address of another manufacturer and the name and identifier of the device that that other manufacturer is proposing to sell under its own name or under a trade-mark, design, trade name or other name or mark owned or controlled by it.
(2) La présente section ne s’applique pas à l’instrument médical qui est en tous points identique à un instrument médical homologué mais porte le nom et l’adresse d’un autre fabricant et le nom et l’identificateur de l’instrument que ce dernier a l’intention de vendre sous son propre nom, ou sous un nom commercial, une marque de commerce, un dessin ou un autre nom ou marque qu’il contrôle ou dont il est propriétaire.

(f) license, assign, sell or otherwise make available any patent, copyright, industrial design, trade-mark, trade secret or other like property right held, controlled or administered by the CIHR;
f) rendre disponibles, notamment par cession ou octroi de licence, les brevets, droits d’auteur, dessins industriels, marques de commerce, secrets industriels ou titres de propriété analogues placés sous son administration ou son contrôle;

(d) license, assign or otherwise make available any patent, copyright, industrial design, trade-mark, trade secret or other like property right held, controlled or administered by the Agency;
d) rendre disponibles, notamment par cession ou octroi de licence, les brevets, droits d’auteurs, dessins industriels, marques de commerce, secrets industriels ou titres de propriété analogues placés sous son administration ou son contrôle;

(b) who is licensed by the Agency to use, or to whom the Agency otherwise makes available, any patent, copyright, industrial design, trade-mark, trade secret or other like property right.
b) à la disposition desquelles elle met des brevets, droits d’auteur, dessins industriels, marques de commerce, secrets industriels ou droits de propriété analogues, ou à qui elle octroie une licence relative à ceux-ci.

(f) license, sell or otherwise make available any patent, copyright, industrial design, trade-mark, trade secret or other like property right controlled or administered by the Minister;
f) rendre disponibles, notamment par vente ou octroi de licence, les brevets, droits d’auteur, dessins industriels, marques de commerce, secrets industriels ou droits de propriété analogues placés sous l’administration et le contrôle du ministre;

– having regard to its resolutions of 3 September 2002 on trade and development for poverty eradication , of 30 January 2003 on world hunger and the elimination of barriers to trade with the poorest countries , of 10 April 2003 on the crisis in the international coffee market , of 1 June 2006 on trade and poverty: designing trade policies to maximise trade's contribution to poverty relief , of 15 February 2007 on the macroeconomic impact of the increase in the price of energy , of 22 May 2007 on Global Europe - external aspects of competitiveness , of 23 May 2007 on the EU's Aid for Trade and of 29 November 2007 on Trade and Climate Change ,
— vu ses résolutions du 3 septembre 2002 sur le commerce et le développement sous l'angle de l'éradication de la pauvreté , du 30 janvier 2003 sur la faim dans le monde et l'élimination des entraves aux échanges avec les pays les plus pauvres , du 10 avril 2003 sur la crise du marché international du café , du 1 juin 2006 sur le commerce et la pauvreté: concevoir des politiques commerciales afin de maximaliser la contribution du commerce à la lutte contre la pauvreté , du 15 février 2007 sur les répercussions macroéconomiques de l'augmentation du prix de l'énergie , du 22 mai 2007 sur l'Europe mondialisée: aspects extérieurs de la compétitivité , du 23 mai 2007 sur l'aide au commerce accordée par l'Union européenne , et du 29 novembre 2007 sur le commerce et le changement climatique ,

– having regard to its resolutions of 3 September 2002 on trade and development for poverty eradication, of 30 January 2003 on world hunger and the elimination of barriers to trade with the poorest countries, of 10 April 2003 on the crisis in the international coffee market, of 1 June 2006 on trade and poverty: designing trade policies to maximise trade's contribution to poverty relief, of 15 February 2007 on the macroeconomic impact of the increase in the price of energy, of 22 May 2007 on Global Europe - external aspects of competitiveness, of 23 May 2007 on the EU's Aid for Trade and of 29 November 2007 on Trade and Climate Change,
– vu sa résolution du 3 septembre 2002 sur le commerce et le développement sous l'angle de l'éradication de la pauvreté, sa résolution du 30 janvier 2003 sur la faim dans le monde et l'élimination des entraves aux échanges avec les pays les plus pauvres, sa résolution du 10 avril 2003 sur la crise du marché international du café, sa résolution du 1 juin 2006 sur le commerce et la pauvreté: concevoir des politiques commerciales afin de maximaliser la contribution du commerce à la lutte contre la pauvreté, sa résolution du 15 février 2007 sur les répercussions macroéconomiques de l'augmentation du prix de l'énergie, sa résolution du 22 mai 2007 sur l'Europe mondialisée: aspects extérieurs de la compétitivité, sa résolution du 23 mai 2007 sur l'aide au commerce accordée par l'Union européenne, et sa résolution du 29 novembre 2007 sur le commerce et le changement climatique,

Trade and poverty: designing trade policies to maximise trade’s contribution to poverty relief
Le commerce et la pauvreté: concevoir des politiques commerciales afin de maximaliser la contribution du commerce à la lutte contre la pauvreté

on trade and poverty: designing trade policies to maximise trade’s contribution to poverty relief
sur le commerce et la pauvreté: concevoir des politiques commerciales afin de maximaliser la contribution du commerce à la lutte contre la pauvreté