He apparently left the country in good standing, but when he got down there they found his name when he went to the Air Canada desk in California.
Il a apparemment quitté le pays sans difficulté, mais au moment de prendre son vol de retour en Californie, au comptoir d'Air Canada ils ont trouvé son nom sur une liste.