At the moment, governments are spending a lot of money through grants and contributions programs, and typically, I think, the evaluations are tracking short-term outputs, such as how many people came through the door, how many people stayed throughout the duration of the program, how many desks you bought, and that kind of thing.
Actuellement, les gouvernements dépensent beaucoup d'argent dans les programmes de subventions et de contributions, et généralement, les évaluations reposent sur les résultats à court terme, comme le nombre de personnes qui sont entrées, le nombre de personnes qui sont restées pendant toute la durée du programme, le nombre de bureaux achetés, et ce genre de chose.
