Traduction de «despatch in full truck load » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

despatch in full truck load | dispatch in full truck load | shipment per carload
expédition par wagon complet | expédition par charge complète

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A typical eight-cubic-yard dump truck load of soil will have half a teaspoon full.
Un camion à benne typique de huit mètres cubes de terre en contient une demi-cuillère à thé.

As a result of close cooperation between OLAF and customs' services in Norway and Sweden, a full truck-load (containing 28 tonnes) of garlic was intercepted on 18 June 2010 in Sweden.
Grâce à l'étroite collaboration entre l'OLAF et les administrations des douanes norvégiennes et suédoises, un chargement complet (de 28 tonnes) d'ail a été intercepté le 18 juin 2010 en Suède.

In some other sector, like road transportation in New Brunswick, it may be completing the highway system in a form that will allow full use of a full load of a car or truck, in moving goods and services.
Dans d'autres secteurs, disons le transport routier au Nouveau-Brunswick, il peut s'agir de compléter le réseau routier de manière à pouvoir utiliser pleinement la charge intégrale d'un camion ou d'une voiture pour transporter biens et services.

I can remember the days when we loaded trucks on a Friday and a Saturday, had them go off to North Battleford, only to find out the train didn't show up, and then we'd try to figure out what do we do with 10 or 15 trucks sitting at a grain elevator that's already full.
Je me rappelle les jours où on chargeait les camions le vendredi et le samedi, que ceux-ci se rendaient à North Battleford, et que le train n'était pas arrivé. il fallait alors décider ce que nous allions faire des 10 ou 15 camions arrêtés devant un silo-élévateur déjà rempli.

Drive the truck, without load, at full acceleration from standstill over a distance of three times its length to reach line A-A (line connecting microphone positions 4 and 6), continue driving the truck at maximum acceleration to line B-B (line connecting microphone positions 2 and 8).
Déplacer le chariot sans charge en pleine accélération depuis l'arrêt sur une distance représentant trois fois sa longueur jusqu'à atteindre la ligne A-A (ligne reliant les positions de microphone 4 et 6), continuer à conduire le chariot en pleine accélération jusqu'à la ligne B-B (ligne reliant les positions de microphone 2 et 8).

In recent years, we haven't had a full winter road season where the ice was strong enough for you to truck in full loads of fuel at a substantial savings for operations.
Ces dernières années, nous n'avons pas eu une route d'hiver pendant toute la saison parce que la glace n'était pas assez épaisse pour qu'on puisse transporter de pleins camions de combustible, ce qui aurait permis de réaliser des économies importantes.