As the hon. member knows, despite his blustering and media based motives, Canada cannot get directly involved in legal matters concerning Canadians arrested or detained abroad.
Comme le député le sait, malgré ses fanfaronnades et ses aspirations médiatiques, le Canada ne peut intervenir directement dans les affaires légales concernant des Canadiens arrêtés ou détenus à l'étranger.
