Traduction de «destroy data held » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Confidential patient data held
données confidentielles sur le patient

hand-held data entry device
dispositif manuel d'entrée de données

Hand Held Data Devices
microterminal de données portatif [ MTDP | micro-terminal de données portatif ]

hand-held data entry terminal
terminal à main d'introduction de données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Secondly, Bill C-19 ensures that we protect the privacy of law-abiding Canadians by destroying the long-gun data currently held in the registry.
Ensuite, le projet de loi C-19 veille à protéger la vie privée des Canadiens respectueux des lois en détruisant les données sur les armes d'épaule actuellement contenues dans le registre.

But I do suspect that Google has done some of that analysis already if they've already moved to destroy data held from some countries as opposed to others, if all the data was held in the United States.
Je soupçonne cependant que Google a déjà fait une partie de cette analyse s'il a été possible de détruire les données provenant de certains pays, par opposition à d'autres, puisque toutes les données étaient gardées aux États-Unis.

Second, it ensures that we protect the privacy of individual Canadians by destroying the long gun data currently held in the registry.
Deuxièmement, la loi veillera à la protection des renseignements personnels des Canadiens, puisqu'elle exigera qu'on détruise les données qui se trouvent actuellement dans le registre des armes d'épaule.

Examples might include data altered or destroyed by a virus in air traffic control systems or in files held by healthcare units such as the intensive care department of a hospital.
À titre d'exemple, on peut citer l'altération ou la destruction de données par un virus dans les système de contrôle du trafic aérien ou dans des fichiers d'unités de soins de santé tels que le service de soins intensifs d'un hôpital.