At that meeting1, an examination of the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council codifying Council Directive 76/114/EEC of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers, and their location and method of attachment resulted in the Consultative Working Party's establishing, by common accord, as follows.
Lors de cette réunion, l’examen de la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil visant à codifier la directive 76/114/CEE du Conseil du 18 décembre 1975 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux plaques et inscriptions réglementaires, ainsi qu'à leurs emplacement et modes d'apposition en ce qui concerne les véhicules à moteur et leurs remorques, a permis au groupe consultatif de constater, d’un commun accord, ce qui suit: