Vertaling van "detachable rim " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

detachable rim [ demountable rim ]
jante démontable

detachable rim ring
cercle de jante amovible

demountable rim | detachable rim | separable rim
jante amovible | jante démontable

demountable rim | detachable rim | separable rim
jante démontable | jante amovible | jante détachable | jante mobile | jante séparable

detachable solid ring [ detachable solid rim ring ]
cercle de jante amovible non fendu

drop center rim | dc | drop-centre rim | drop-center rim | well-base rim | drop-base rim
jante à base creuse | jante base creuse

output at the wheel rim | power at wheel-rim | rating at wheel-rim
puissance à la jante | rendement à la jante

DC rim | drop-centre rim | one-piece rim | DC [Abbr.]
jante à base creuse | jante en une pièce

rimmed steel | rimming steel | rim steel | unkilled steel
acier | acier non calmé

Bite registration rim
bourrelet d’occlusion d’enregistrement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.2.3.2. Shelves and other similar items shall, under the effect of a forward-acting horizontal longitudinal force of 37.8 daN exerted by a cylinder of 110 mm diameter with its axis vertical, become detached, break up, be substantially distorted or retract without producing dangerous features on the rim of the shelf.
5.2.3.2. la tablette porte-objets ou autres éléments analogues doivent pouvoir se détacher, se déchirer, se déformer sensiblement, s'effacer sous l'action d'une force longitudinale horizontale de 37,8 daN dirigée vers l'avant et exercée au moyen d'un cylindre d'axe vertical et de 110 mm de diamètre, sans donner naissance à des éléments dangereux et sans que le bord de la tablette ne présente d'arêtes dangereuses.