Vertaling van "detection noise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

detection noise
bruit de détection

noise detection band
bande de détection du bruit

noise detection band allocation
choix de la bande de détection de bruit

selective noise-detection circuit
circuit de détection sélective de bruit

acoustic boiling noise detection
détection acoustique de l'ébullition

Standards for use when Measuring and Reporting Radiated Noise Characteristics of Surface Ships, Submarines, Helicopters,etc...in Relation to Sonar Detection and Torpedo Acquisition Risk
Normes à utiliser pour les mesures et les rapports concernant les caractéristiques de bruit rayonné par les bâtiments de surface, sous-marins, hélicoptères etc. en rapport avec la détection sonar et l'alerte torpille

particle impact noise detection test | PIND test
PIND test

conduct a study of detection of signals in noise
étude de détection des signaux au sein des parasites

noise protection [ fight against noise | noise abatement | noise abatement(GEMET) ]
protection contre le bruit [ lutte contre le bruit ]

thermal noise | Nyquist noise | Johnson noise | resistance noise | thermal agitation noise
bruit thermique | bruit d'agitation thermique | bruit de Johnson

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So one of the challenges we have—and we're working very diligently on that—is to develop algorithms or methods by which we can detect or separate out signal from background noise.
Notre problème—et nous travaillons très assidûment là-dessus—consiste à élaborer des méthodes nous permettant de détecter ou de distinguer les vrais des faux problèmes.

The requirements for ASEP (Additional Sound Emission Provisions) are tailored for a behaviour typical for sporty retrofit systems and M1vehicles so to detect unexpected noise emission at high engine speeds.
Les prescriptions ASEP (dispositions supplémentaires concernant l'émission de bruit) sont adaptées au comportement typique des véhicules de sport équipés d'un système d'adaptation et de véhicules de la catégorie M1 afin de détecter des émissions sonores inattendues à haut régime moteur.

The discussions in the UNECE are now focusing on additional roadside tests that would be carried out during type approval in order to provide noise values that would allow comparison with those measured at roadside checks in order to detect motorbikes that have been tampered with or that are insufficiently maintained.
Les discussions au sein de la CEE-ONU se concentrent désormais sur des tests routiers supplémentaires qui seraient menés en cours d’homologation afin de fournir des valeurs sonores qui permettraient la comparaison avec ceux mesurés lors de vérifications routières visant à détecter si les motos ont subi des modifications ou si elles n’ont pas été suffisamment entretenues.

The detection limit is defined as the concentration of the element in the 4 % acetic acid solution, as referred to in point 3.1, which gives a signal equal to twice the background noise of the instrument.
La limite de détection est définie comme la concentration de l'élément dans la solution d'acide acétique à 4 %, telle que visée au point 3.1, qui donne un signal égal à deux fois le bruit de fond de l'appareil.

Such an integrated flight track and aircraft noise monitoring system makes it possible to detect immediately violations of standard procedures and to trace offenders against established noise limits.
Un tel système intégré de surveillance du bruit des avions et des trajectoires de vol permet de déceler immédiatement les infractions aux procédures normales et d'identifier ceux qui ne respectent pas les limites de bruit établies.

The Laboratory of Andrology of the Department of Internal Medicine of the State University of Ghent will run a project on the detection and elimination of human exposure to environmental hormone disrupting substances. Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement aims to develop and demonstrate for urban local authorities a tool for integrated planning and management of road traffic noise.
L'institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement cherche à développer pour les autorités locales urbaines un instrument de planification et de gestion intégrées du bruit généré par la circulation routière et à en effectuer la démonstration.

The detection limit is defined as the concentration of the element in 4 % acetic acid (3.1) which gives a signal equal to twice the background noise of the instrument.
La limite de détection est définie comme la concentration de l'élément dans l'acide acétique à 4 % (3.1) qui donne un signal égal à deux fois le bruit de fond de l'appareil.

I believe that if you have access in Cumberland to an appropriate unmanned aerial vehicle with appropriate sensing equipment, linked by broadband communications to an appropriate ground station, your chances of detecting the persons or things that made that noise would be increased manyfold.
Je crois que si à Cumberland, vous aviez accès à un véhicule aérien sans pilote doté de l'équipement de détection approprié, relié par communication à large bande à une station terrestre appropriée, vos chances de détecter les personnes ou les choses qui ont créé ce remue-ménage augmenteraient de beaucoup.