Vertaling van "detection undeclared material " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

detection of undeclared material
détection de matières non déclarées

detection of undeclared movements by optical surveillance/monitoring
détection de mouvements non déclarés par surveillance/contrôle optiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The close co-operation with the IAEA extends to the implementation in the Community of the Additional Protocols to the safeguards agreements with the IAEA, which complement the IAEA safeguards system, enabling it to detect, beyond diversion of declared materials, undeclared nuclear activities.
L'étroite coopération avec l'AIEA porte également sur la mise en œuvre, dans la Communauté, des protocoles additionnels aux accords de garanties conclus avec l'AIEA. Ces protocoles complètent le système de garanties de l'AIEA en lui permettant de détecter, outre le détournement de matières déclarées, des activités nucléaires clandestines.