Traduction de «detox been tried » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

detox centre | detoxication unit | detoxication ward | disintoxication unit | disintoxication ward | drug treatment centre | withdrawal centre
centre de désintoxication

assist a customer in trying out sporting goods | facilitate customers in trying out sporting goods | aid customers in trying out sporting goods | assist customers in trying out sporting goods
aider des clients à essayer des articles de sport

jointer | jointing-plane | trying-plane | try-plane
varlope

try-out | try-out die
essai de moule

assemble follow spot | try out follow spot lighting | set up follow spots | setting up follow spots
installer des projecteurs de poursuite

discern coco beans | sample coco beans | taste cocoa beans | try coco beans
goûter des fèves de cacao

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Callbeck: Has compulsory diagnosis and detox been tried anywhere else?
Le sénateur Callbeck : A-t-on tenté ailleurs le diagnostic et la désintoxication obligatoires?

As regards those people, generally the model would be a 45-year-old male who has been a hard drug user for 25 years, and they've been through treatment, they've been through all kinds of detox programs, they've tried methadone, and it's basically a hopeless case.
Pour ce qui est de ces gens, le profil type est un homme de 45 ans qui utilise les drogues dures depuis 25 ans, qui a subi des traitements, qui a participé à toutes sortes de programmes de désintoxication, il a essayé la méthadone et c'est habituellement un cas désespéré.