Traduction de «devastating policy once » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

once forgiven policy
politique de remise unique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to give the minister the opportunity to speak directly to the people of those thousands of small businesses and tell them he will tell Canada Post to put an end to this devastating policy once and for all.
Je voudrais lui donner l'occasion de dire directement à ces milliers de petits entrepreneurs qu'il va demander à la Société canadienne des postes de mettre fin à sa politique dévastatrice une fois pour toutes.

At their recent convention, the Liberals once again adopted a job-killing carbon tax policy which would devastate agriculture in my riding.
Au cours de leur récent congrès, les libéraux ont encore une fois approuvé la politique de la taxe sur le carbone qui serait dévastatrice pour l'agriculture dans ma circonscription.

The economic policy guidelines, on which all EU Member States have agreed, are concerned basically with ensuring that we do not once again slip into the galloping inflation and devastating budget deficit of the Eighties, which subsequently led to a backlash in the form of crisis and unemployment.
Les orientations de politique économique sur lesquelles tous les États membres de l’Union européenne se sont mis d’accord, visent au fond à nous éviter de glisser une fois de plus dans l’inflation galopante et les déficits budgétaires dévastateurs des années 80, qui ont ensuite amené un effet backlash, la crise et le chômage.