Vertaling van "devco do what " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

doing what we do -- well
ce qui mérite d'être fait mérite d'être bien fait

doing what we do better concept
mieux faire ce que nous faisons

don't be ashamed to do what is right
que honte ne vous fasse dommage

What You See Is What You Get | Wysiwyg [Abbr.]
ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez | tel écran, tel écrit

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]
tel écran-tel écrit | tel-tel

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

Definition: This category should be used when two or more psychoactive substances are known to be involved, but it is impossible to assess which substance is contributing most to the disorders. It should also be used when the exact identity of some or even all the psychoactive substances being used is uncertain or unknown, since many multiple drug users themselves often do not know the details of what they are taking. | misuse of drugs NOS
Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI

Definition: Lack of parental knowledge of what the child is doing or where the child is; poor control; lack of concern or lack of attempted intervention when the child is in risky situations.
Définition: Ignorance de la part des parents de ce que fait l'enfant ou de l'endroit où il se trouve; manque d'autorité; désintérêt ou absence de réaction lorsque l'enfant se trouve dans une situation dangereuse.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Almost never did Devco do what they did, what the announcement on January 28, 1999, led to.
Devco n'a pratiquement jamais fait ce qui a été annoncé le 28 janvier 1999.

There is no policy on what to do with Devco or what to do for the men and women, particularly the families in Cape Breton that are highly stressed.
Il n'existe aucune politique sur ce que l'on fera de la Devco et, en particulier, sur ce que l'on fera pour ces hommes et ces femmes, pour les familles du Cap-Breton qui sont dans des difficultés graves.

I am giving you my last plea, in the hope that this Senate committee will do what is right morally and socially by the Devco workers and their families and by Cape Breton.
Je vous présente mon dernier plaidoyer, dans l'espoir que ce comité sénatorial fera ce qu'il convient de faire, moralement et socialement, pour les travailleurs de la SDCB et leurs familles, ainsi que pour le Cap-Breton.

I do not think that employee ownership would work with Devco after what they have done.
Je ne crois pas, après tout ce que Devco a fait, qu'un régime de propriété par les employés pourrait fonctionner.

From what I heard yesterday, and from what I have been dealing with for the past year and one-half with respect to Devco's privatization and Bill C-11, the coal miners and the coal miners' representatives in the unions do not have any information about what is going to happen post-Devco.
D'après ce que j'ai entendu hier et d'après ce que j'ai appris depuis un an et demi que je m'occupe de la privatisation de Devco et du projet de loi C-11, les mineurs et leurs représentants syndicaux n'ont aucune information concernant ce qui va se passer après la cession de Devco.