Vertaling van "deveau legislative director " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directorate 7 - Quality of Legislation | Directorate for Quality of Legislation | DQL [Abbr.]
Direction 7 - Qualité de la législation | direction de la qualité de la législation | DQL [Abbr.]

Policy and Legislation Directorate
Direction de la politique et de la législation

Legislation Directorate
Service de la législation

Programs Policy, Appeals and Legislation Directorate
Direction des politiques, des appels et de la législation des programmes

Directorate A | Directorate for Legislative Planning, Relations with Institutions and Civil Society | A [Abbr.]
direction A | direction de la planification legislative et des relations avec les institutions et la société civile | A [Abbr.]

Directorate C | Directorate for Legislative Work 2 | SG.C [Abbr.]
direction C | SG.C [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dennis Deveau, Legislative Director, United Steelworkers: We flipped a coin and I lost, or won, I'm not sure.
Dennis Deveau, directeur législatif, Syndicat canadien des métallurgistes unis d'Amérique : Nous avons tiré à pile ou face, et j'ai perdu, ou gagné, je ne sais trop.

From the United Steelworkers, we have Shaheen Hirani, Counsel, and Dennis Deveau, Legislative Director.
Du Syndicat des Métallos, nous accueillons Shaheen Hirani, avocate, et Dennis Deveau, directeur législatif.

Mr. Dennis Deveau (Legislative Director, Legislative Office, United Steelworkers of America): I'm Dennis Deveau, and on behalf of Ken Neumann, the national director of our union, I would like to thank the Standing Committee on Finance for the opportunity to participate in these hearings.
M. Dennis Deveau (directeur législatif, Bureau législatif, Métallurgistes unis d'Amérique): Je m'appelle Denis Deveau, et au nom de Ken Neumann, directeur national de notre syndicat, j'aimerais remercier le Comité permanent des finances de m'avoir donné l'occasion de participer à ces audiences prébudgétaires.

Mr. Dennis Deveau (Legislative Director, Legislative Office, United Steelworkers of America)
M. Dennis Deveau (directeur législatif, Bureau législatif, Métallurgistes unis d'Amérique)

The Hon. the Speaker: Before I leave the chair, I would draw the attention of honourable senators to the presence of Mr. Vernon Theriault, Westray miner and recipient of the Medal for Bravery; Mr. Peter Boyle, President, Local 343, United Steelworkers of America; Ms. Del Paré, miner; Mr. Dennis Deveau, Legislative Director, United Steelworkers of America; and Mr. Allan Martin and his wife, Debbie, representing the families of the 26 miners who died at Westray, one of whom was Allan's brother, Glenn Martin.
Son Honneur le Président: Avant de quitter le fauteuil, je vous signale la présence à notre tribune de M. Vernon Theriault, travailleur à la mine Westray et récipiendaire de la Médaille de la bravoure; M. Peter Boyle, président, section 343, Métallurgistes unis d'Amérique; Mme Del Paré, mineur; M. Dennis Deveau, directeur législatif, Métallurgistes unis d'Amérique, et M. Allan Martin et sa femme, Debbie, qui représentent les familles des 26 mineurs qui sont morts dans la mine Westray, et dont l'un d'entre eux, Glenn Martin, était le frère d'Allan.