Vertaling van "develop every conceivable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conceive company strategies | develop strategies for company | develop company strategies | develop company's strategies
élaborer des stratégies d’entreprise

conceive prototypes | develop prototypes | create prototypes | design prototypes
concevoir des prototypes

conceive/develop
conception/mise au point

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Could the minister advise the House on that point? Hon. Ralph E. Goodale (Minister of Agriculture and Agri-Food): Mr. Speaker, as I am sure the hon. member will know, as a western Canadian with a great deal of interest in the health and well-being of the western Canadian grains industry, I am very anxious to pursue every conceivable possibility that will enhance the position of western Canadian grain farmers properly within the context of national public policy., The precise question he has asked in terms of labour relations and other issues affecting the west coast grain handling situation must be put within that broader national context of overall policy considerations with which the Minister of Human Resources Development, with his particular responsibility for labour, would be intensely involved.
La question que pose le député relativement aux relations de travail et aux autres points intéressant la manutention du grain de l'Ouest doit être située dans le contexte national plus vaste des considérations politiques générales auxquelles le ministre du Développement des ressources humaines sera, bien sûr, étroitement mêlé en tant que ministre responsable du travail.

The United States had a military program that allowed them to develop every conceivable kind of technology.
Les États-Unis ont su profiter d'un programme militaire qui leur a permis de mettre au point tous les genres de technologie imaginables.

It has looked at the climate change issue from every conceivable point of view, to develop for governments a menu of possible policy options that ministers of energy and the environment federally and provincially could choose from in a fully informed and solidly analysed way.
On a examiné les problèmes liés au changement climatique de tous les points de vue, pour offrir aux ministres de l'Énergie et de l'Environnement des gouvernements fédéral et provinciaux toute une série de solutions ayant fait l'objet d'une étude et d'une analyse poussées.

They felt that by protecting a large number of species—plant species especially—it would put up roadblocks in the way of every conceivable kind of resource-based development in the province.
Ils ont pensé que le souci de protéger un grand nombre d'espèces, en particulier, des espèces botaniques, aurait pour effet de bloquer toutes les initiatives de développement axées sur les ressources dans la province.