Vertaling van "developing harmoniously ever " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to promote a harmonious development of economic activities
promouvoir un développement harmonieux des activités économiques

harmonious development of world trade
développement harmonieux du commerce mondial

Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | Interreg III [Abbr.]
initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne | initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne et destinée à favoriser un développement harmonieux et équilibré du territoire européen | Interreg III [Abbr.]

Agriculture in Harmony with Nature. II, Agriculture and Agri-Food Canada's Sustainable Development Strategy, 2001-2004
L'agriculture en harmonie avec la nature. II, Stratégie de développement durable d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, 2001-2004

Agriculture in harmony with nature: strategy for environmentally sustainable agriculture and agri-food development in Canada
Agriculture en harmonie avec la nature: stratégie pour un environnement agricole et agroalimentaire durable au Canada

Institute for the Development of the Harmonious Human Being
Institute for the Development of the Harmonious Human Being

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It has been developing harmoniously ever since, and its charm was never affected. It now has a population of more than 40,000.
Sa population dépasse aujourd'hui les 40 000 personnes.

More than ever before, competitiveness depends on the development of harmonious and balanced subcontracting relationships.
En effet, plus que jamais la compétitivité passe par le développement de relations de sous-traitance harmonieuses et équilibrées.