Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2015 targets
Develop plans to solve problems
Develop work plans to solve problems
Development goal
Development objective
Developmental goal
Developmental objective
Global Goal
IDGs
International Development Goals
MDG
MDGs
Millennium Development Goal
Millennium Development Goals
Millennium development goals
Open Working Group on Sustainable Development Goals
Over-all development goal
Plan activities to accomplish specific goals
SDG
Sustainable Development Goal
United Nations Millennium Development Goals

Traduction de «development goals included » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals | Open Working Group on Sustainable Development Goals

Groupe de travail ouvert de l'Assemblée générale sur les objectifs de développement durable | Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable


Global Goal | Sustainable Development Goal | SDG [Abbr.]

objectif de développement durable | ODD [Abbr.]


development objective [ development goal | developmental objective | developmental goal ]

objectif de perfectionnement


Millennium Development Goals [ MDGs | United Nations Millennium Development Goals ]

objectifs du Millénaire pour le développement [ OMD | objectifs de développement de l'ONU pour le Millénaire ]


Millennium Development Goal | MDG [Abbr.]

objectif de développement défini dans la Déclaration du Millénaire | objectif du Millénaire pour le développement | OMD [Abbr.]


Conference on the System of Financial Flows to Developing Countries, including the Evolution of the International Debt Strategy

Conférence sur le système d'apports financiers aux pays en développement, y compris l'évolution de la stratégie internationale de gestion de la dette


International Development Goals | IDGs | 2015 targets

objectifs internationaux de développement | objectifs pour l'an 2015 | objectifs de développement international


millennium development goals | MDGs

objectifs du Millénaire pour le développement | OMD


over-all development goal

objectif global du développement


develop plans to solve problems | plan activities to accomplish specific goals | develop work plans to solve problems | undertake planning activities to achieve specific goals

élaborer des plans de travail pour résoudre les problèmes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Financial, human and social capital from the diaspora can also directly contribute to meeting social development goals, including the Millennium Development Goals (MDGs) on health and education.

Le capital financier, humain et social de la diaspora peut également contribuer à la réalisation d'objectifs de développement social, tels que les objectifs du millénaire pour le développement (OMD) en matière de santé et d'éducation.


Recognising the contribution of a sustainable coffee sector to the achievement of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals (MDGs), in particular with respect to poverty eradication.

Reconnaissant la contribution d’un secteur caféier durable à la réalisation des objectifs de développement convenus au plan international, notamment les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), en particulier en ce qui concerne l’éradication de la pauvreté.


- Implementing a new development policy to promote sustainable development and poverty reduction, on the basis of the framework proposed in 2005 and the review of the Millennium Development Goals, including a specific response for Africa.

- Appliquer une nouvelle politique de développement qui favorise le développement durable et la lutte contre la pauvreté, sur la base du cadre proposé en 2005 et du réexamen des objectifs du Millénaire pour le développement, et prévoie entre autres une action spécifique pour l'Afrique.


While it is too early to draw general conclusions on the implementation of sustainable development goals included in the EU trade agreements, given this is a relatively recent practice, there are already numerous examples of positive collaboration on issues going beyond trade liberalisation that have been made possible thanks to these agreements.The EU could for instance engage on issues such as freedom of association, violence against members of trade unions, child labour, labour inspections, collective bargaining, tripartite consultation, and health and safety at work.

S'il est encore trop tôt pour tirer des conclusions d'ordre général sur la mise en œuvre des objectifs de développement durable inclus dans les accords commerciaux de l'UE, étant donné qu'il s'agit d'une pratique relativement récente, il existe déjà de nombreux exemples de collaboration positive sur des questions allant au-delà de la libéralisation des échanges rendue possible par ces accords. L'UE a pu, par exemple, établir un dialogue sur des sujets tels que la liberté d'association, la violence à l'encontre des membres des organisations syndicales, le travail des enfants, l'inspection du travail, la négociation collective, la concerta ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission will continue to lead the way on implementation of the UN Sustainable Development Goals, including on Gender Equality.

La Commission continuera à montrer la voie à suivre dans la mise en œuvre des objectifs de développement durable des Nations unies, y compris dans le domaine de l'égalité des sexes.


Financial, human and social capital from the diaspora can also directly contribute to meeting social development goals, including the Millennium Development Goals (MDGs) on health and education.

Le capital financier, humain et social de la diaspora peut également contribuer à la réalisation d'objectifs de développement social, tels que les objectifs du millénaire pour le développement (OMD) en matière de santé et d'éducation.


- Implementing a new development policy to promote sustainable development and poverty reduction, on the basis of the framework proposed in 2005 and the review of the Millennium Development Goals, including a specific response for Africa.

- Appliquer une nouvelle politique de développement qui favorise le développement durable et la lutte contre la pauvreté, sur la base du cadre proposé en 2005 et du réexamen des objectifs du Millénaire pour le développement, et prévoie entre autres une action spécifique pour l'Afrique.


The Conference on Financing for Development in Monterrey addressed the two issues of the necessary “means” (i.e. financing) and the most effective “ways” (i.e. aid effectiveness) of achieving the internationally agreed development goals including the objectives of the Millennium Declaration.

La conférence sur le financement du développement de Monterrey s’est penchée d’une part sur la question des «moyens» (c’est-à-dire le financement) nécessaires et d’autre part sur celle des modalités de mise en œuvre les plus efficaces (ou efficacité de l’aide) pour atteindre les objectifs pour le développement fixés au niveau international, notamment les objectifs fixés dans le cadre de la Déclaration du Millénaire.


In recognition of the critical importance of water for development, the Millennium Development Goals include a specific target on water: to halve, by 2015, the proportion of people without sustainable access to safe drinking water.

Prenant acte de l'importance cruciale de l'eau pour le développement, les objectifs du millénaire lui consacrent une place particulière: diminuer de moitié, d'ici à 2015, la population privée d'accès durable et sûr à l'eau potable.


Against this background, and in the light of the Marrakech Ministerial Declaration [14], the World Summit on Sustainable Development (WSSD), which took place in Johannesburg at the end of August 2002, provided a good opportunity to highlight the need to maximise synergies between sustainable development goals, including the overarching objective of poverty reduction, and measures to fight climate change and adaptation to its adverse impacts [15].

Dans ce contexte et à la suite de la déclaration ministérielle de Marrakech [14], le Sommet mondial sur le développement durable, qui s'est tenu à Johannesburg à la fin août 2002, a été une bonne occasion de souligner la nécessité d'optimaliser les synergies entre les objectifs de développement durable, notamment l'objectif général de réduction de la pauvreté, et les mesures de lutte contre les changements climatiques ainsi que d'adaptation à ces effets néfastes [15].




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'development goals included' ->

Date index: 2024-05-12
w