Traduction de «development system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

development system
système de développement

develop designs according to requirements | develop designs for audio system | develop audio system designs | develop system designs for audio
concevoir des systèmes audio

ICT systems developer | systems programmer | ICT system developer | ICT system developers
développeur système | développeuse de systèmes informatiques | développeur de systèmes informatiques/développeuse de systèmes informatiques | développeuse système TIC

United Nations Development System [ UNDS | UN Development System ]
Système des Nations Unies pour le développement

Meeting of Governments of Developing Countries and Executing Agencies of the United Nations Development System on Technical Cooperation among Developing Countries
Réunion des gouvernements de pays en développement et des agents d'exécution du système des Nations Unies pour le développement sur la coopération technique entre pays en développement

Senior Staff Officer - Officer Professional Development System [ SSO Officer Professional Development System ]
Officier supérieur d'état-major - Système de perfectionnement professionnel des officiers [ OSEM Système de perfectionnement professionnel des officiers ]

application development system | ADS | software development system | SDS
système de développement d'applications | système de développement de logiciels

automatic daylight developing system
machine à développer lumière du jour

Java development environment | Java development system
environnement de développement Java

developing microelectromechanical system test procedures | developing microelectromechanical system test protocols | develop microelectromechanical system test procedures | microelectromechanical system test protocol developing
élaborer des procédures d’essai de systèmes microélectromécaniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Develop and implement corporate policies to enhance transparency, fight corruption, prevent bribery and tax evasion and develop systems to assess risks and mitigate potential adverse impacts when operating or investing in developing countries.
· Élaborer et mettre en œuvre des politiques globales afin de renforcer la transparence, de lutter contre la corruption, de prévenir la fraude et l’évasion fiscales et de mettre au point des systèmes destinés à évaluer les risques et à atténuer les répercussions éventuelles des activités des entreprises opérant ou investissant dans des pays en développement.

Therefore, vehicle and braking system manufacturers have developed systems commonly known as Electronic Stability Programmes (ESP) which detect the onset of a slide and automatically apply the brakes to individual wheels to correct the slide and prevent spinning.
Partant de ce constat, les constructeurs automobiles et les fabricants de systèmes de freinage ont mis au point des dispositifs communément appelés Electronic Stability Programmes (ESP), capables de détecter un début de dérapage et d'exercer automatiquement un freinage sélectif sur les différentes roues pour corriger le dérapage et éviter que le véhicule ne parte en tête-à-queue.

Building on the scientific case — you got a smattering from Dr. Mustard — I want to describe what an early child development and parenting system would look like, but before that I want to present three things: A brief statement about child poverty; the case for a universal early child development system; the important role of parents and their challenges in the 21st century, because the parents are the single biggest factor in how a child turns out.
En m'appuyant sur la preuve scientifique que le Dr Mustard n'a fait qu'effleurer, je voudrais décrire à quoi ressemblerait un système de parentage et de développement du jeune enfant. Cependant, auparavant, j'aimerais vous présenter trois choses : une brève déclaration au sujet de la pauvreté chez les enfants; des arguments en faveur d'un système universel de développement de la petite enfance; troisièmement, le rôle important des parents et les défis que ceux-ci doivent relever au XXI siècle car les parents sont le facteur unique le plus important dans la réussite d'un enfant.

When I talked about developing systems for energy storage, I think the federal government's role is valuable in terms of research and development, and working with society and industry to develop standards so that the systems work better.
J'ai parlé tout à l'heure du développement de systèmes pour stocker de l'énergie. Or, en ce qui concerne ces systèmes, je pense que le gouvernement fédéral a un rôle important à jouer dans la recherche et le développement. Il doit collaborer avec l'industrie et avec la société en général pour définir des normes qui feront en sorte que les systèmes fonctionneront mieux.

Evidence suggests that in countries with well-developed systems of vocational education and training (VET), participants can expect reasonable earnings returns.[30] Removing dead ends in vocational systems so that students can access tertiary education is key to increasing their attractiveness.
Selon les données disponibles, il semble que, dans les pays dotés de systèmes d’enseignement et de formation professionnels (EFP) bien développés, les participants puissent espérer en retirer un bénéfice raisonnable en termes de revenus[30].

Strengthen local development systems, to generate the economic conditions conducive to company development and production growth; increase competitiveness, productivity, social cohesion and cooperation in local contexts by consolidating (notably by technological innovation) production chains (especially in agriculture and rural development); promote company creation, including in the tourist sector; guarantee sustainable development of the production system, using the best technologies available and respecting the environment in a medium- and long-term perspective.
Renforcement des systèmes de développement local, pour créer les conditions économiques de développement des entreprises et la croissance de la production; augmenter la compétitivité, la productivité, la cohésion et la coopération sociale dans des contextes territoriaux locaux en consolidant (notamment par l'innovation technologique) les filières de production (surtout en agriculture et dans le développement rural); promouvoir la création d'entreprise, y compris dans le secteur touristique; garantir le développement durable du système de production, en utilisant notamment les meilleures technologies disponibles et en respectant l'environnement à moyen et long terme.

In the field of agriculture and rural development, the EAGGF Guidance Section will contribute EUR2 983 million alongside the other Funds to co-financing the priorities 'Natural resources', 'Cultural resources' and 'Local development systems'.
Dans le domaine agricole et du développement rural, le FEOGA, section "Orientation", avec une contribution de 2.983 millions EUR, intervient, avec les autres Fonds, dans le cofinancement des axes "Ressources naturelles", "Ressources culturelles" et "Systèmes locaux de développement".

The CSF contains six development priorities: 1) natural resources; 2) cultural resources; 3) human resources; 4) local development systems; 5) cities; 6) service networks and forums.
Le CCA est organisé en six axes prioritaires de développement : 1) ressources naturelles ; 2) ressources culturelles ; 3) ressources humaines ; 4) systèmes locaux de développement ; 5) villes ; 6) réseaux et carrefours de service.

The biggest gap in the Canadian electoral system is that there is no developed system of court jurisprudence.
C'est à mon sens la plus grande lacune du système électoral canadien qu'il n'y ait aucun système établi de jurisprudence.

To this end, six topics have been identified: - "Interactive digital multimedia services" the aim of the research being to develop systems and services combining sound, images and digital data; - "Photonic technologies" in order to deploy fully optical networks by the year 2000; - "High-speed networking" in order to develop services such as videophones, teleworking and social care, thanks to efficient integrated networks; - "Mobility and personal communications networks" the aim of which is to offer the public a new generation of flexible and reliable cordless transmission systems; - "Intelligence in networks and service engineering" the aim being to provide intelligent communication systems and enable users themselves to determine the type of services offered; - "Quality, security and safety of communication services and systems" in order to ensure the reliability and security of information transmitted (electronic signatures).
Dans ce but, six thèmes ont été identifiés: ". Services multimédias numériques interactifs" où les recherches auront pour but de développer des systèmes et des services combinant son, images et données numériques; ". Technologies photoniques", afin d'installer des réseaux "tout optique" d'ici l'an 2000; ". Mise en place de réseaux à grande vitesse", afin de développer, grâce à des réseaux intégrés performants, des services tels que visiophonie, télétravail et assistance sociale; ". Mobilité et réseaux de communications personnelles", où l'objectif est d'offrir au citoyen une nouvelle génération de systèmes de transmission sans fil, flexibles et sûrs; ". Intelligence dans les réseaux et ingénierie des services", dont le but est de réaliser des systèmes de communication "intelligents" et permettre aux usagers de faire évoluer eux- mêmes les services proposés; ". Qualité, sécurité et fiabilité des services et des systèmes de télécommunications", afin d'assurer la fiabilité et la sécurité des informations transmises (notamment par le concept de "signature électronique").