Vertaling van "dg steering committee on monitoring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DG Steering Committee on Monitoring
Comité directeur des DG chargés de la surveillance [ CDS (DG) | Comité directeur de la surveillance (DG) ]

Joint Monitoring Committee | Joint Steering Committee
comité mixte de suivi | CMS [Abbr.]

DG Steering Committee on Procurement Reform
Comité directeur de DG sur la réforme des acquisitions

DG Steering Committee on Portals and Clusters
Comité de direction des DG, Portails et groupes de services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Steering Committee will monitor and assess the implementation of the Facility.
Ce comité contrôlera et évaluera la mise en œuvre de la facilité de soutien.

Budget monitoring and validation of any costs generated by the Memorandum of Understanding (MoU) in all European Parliament contracts; representing DG SAFE in FMP working groups, the Finance and EMAS InterDG Steering Groups (including the GPP Working Group and Waste Committee), GIDOC, the GEDA Steering Committee and the FMS.
Assurer le suivi budgétaire et l’exécution des éventuels coûts générés par le Memorandum of Understanding (MoU) dans tous les contrats du Parlement européen, représenter la DG SAFE dans les groupes de travail FMP, InterDG Steering group Finance et EMAS (y inclus GT GPP et Waste Committee), GIDOC, GEDA Steering Committee, FMS.

A Steering Committee, chaired by DG EAC, with one representative of each of the different groups of Cedefop’s Governing Board and two Cedefop staff members was set up to support and follow the work of the contractor.
Un comité directeur présidé par la DG EAC a été créé afin de soutenir et de suivre les travaux du contractant. Ce comité était composé d’un représentant de chacune des parties siégeant au conseil d’administration du Cedefop et de deux membres du personnel du Centre.

In view of the complexity of the mid-term evaluation and the time needed to prepare the procedures to select an evaluator and to carry out the evaluation itself, the Monitoring Committee at its second meeting approved a Steering Committee to oversee the preparations for the evaluation.
Compte tenu de la complexité de l'évaluation à mi-parcours et du temps nécessaire à la préparation des procédures visant à sélectionner un évaluateur et à exécuter l'évaluation elle-même, le comité de suivi a approuvé, lors de sa seconde réunion, un comité directeur chargé de passer en revue les préparations de l'évaluation.

This would be qualified as a complex procurement, and it now has a DG steering committee, so at the director general level, that works across client departments and is chaired by Public Works and Government Services.
Cela serait considéré comme un approvisionnement complexe, et il y a maintenant un comité directeur des DG. Donc, au niveau des directeurs généraux, cela se fait dans l’ensemble des ministères clients, et c’est chapeauté par le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux.

The programme will also be implemented through a joint Monitoring Committee, a joint Steering Committee and a joint Paying Agency.
La mise en œuvre du programme sera également assurée par la mise en place d'un Comité de suivi, d'un Comité de pilotage et d'une Autorité de paiement communs.

the provisions for implementing the CIP: the authorities and structures set up (managing authority, monitoring committee and, where applicable, paying authority and steering committee); arrangements for managing the CIP (calls for proposals, selection of operations); arrangements for financial control, monitoring, checks and evaluation.
les éléments de mise en œuvre du PIC: autorités et structures créées (autorité de gestion, comité de suivi et le cas échéant autorité de paiement et comité de pilotage) ; modalités de gestion du PIC (appels à propositions, sélection des opérations); systèmes de gestion financière, de suivi, de contrôle et d'évaluation.

The managing authority is responsible for organising the preparation of decisions to be taken by the monitoring committee and, where the steering committee.
L'autorité de gestion a la responsabilité d'organiser la préparation des décisions que prend le comité de suivi et, le cas échéant, le comité de pilotage.

The programme is implemented by a Monitoring Committee, a Steering Committee, one Joint Secretariat based in The Netherlands, and one Joint Financial Body based in Germany.
Un comité de suivi, un comité de pilotage, un secrétariat commun installé aux Pays-Bas et un organisme financier commun siégeant en Allemagne sont responsables de la mise en oeuvre du programme.

The Action Plan is the first concrete result of the "Strategy Statement on Environmental Issues in the Administration of the Commission", adopted by the Commission in December 1995, which established the framework for greening activities by the creation of a Steering Committee in which are represented the Secretariat General of the Commission, Directorates-General for Personnel and Administration (DG IX) and Environment (DG XI), and which can be extended to other DG's depending on the subject.
Le plan d'action est le premier résultat concret de la déclaration de stratégie sur les questions d'environnement dans l'administration que la Commission a adoptée en décembre 1995, qui a mis en place le cadre nécessaire à l'intégration des considérations environnementales en créant un comité directeur où sont représentés le secrétariat général de la Commission, la direction générale du personnel et de l'administration (DG IX) et la direction générale de l'environnement (DG XI), et où d'autres DG peuvent être appelées à siéger en fonction de l'ordre du jour.