Vertaling van "di-n-butyl adipate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

di-n-butyl adipate
adipate de di-n-butyle

di-isobutyl adipate | DIBA | di-iso-butyl adipate
adipate diisobutylique | adipate de di-isobutyle

di-n-butyl tartrate
tartrate de di-n-butyle

2,6-ditertiary-butyl-p-cresol | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol | butylated hydroxytoluene
2,6-butylditertiaire-p-crésol | 4-méthyl-2,6-butylditertiairephénol | butylhydroxytoluène | hydroxytoluène butylé

3-tertiary-butyl-4-hydroxyanisole | 4-methoxy-2-tert-butyl-phenol | butylated hydroxyanisole | butylhydroxyanisole
3-tert-butyl-4-hydroxyanisole | butylhydroxyanisol

butyl-methylcarboxybutyl phthalate | butylphthalyl butyl glycolate
butyl-méthylcarboxybutylphtalate | butylphtalylbutylglycolate

substitute fuel [ acetone-butylic fuel | oil substitute | substitute motor fuel ]
combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The reduction of GHG emissions in the United Kingdom (-27.0% in 1990-2009) was primarily the result of liberalising energy markets and the subsequent fuel switching from oil and coal to gas in electricity production as well as reducing N2O emissions in adipic acid production.
La réduction des émissions de GES au Royaume-Uni (-27 % sur la période 1990- et 2009) est imputable principalement à la libéralisation des marchés de l'énergie qui a entraîné l'abandon du pétrole et du charbon au profit du gaz pour la production d'électricité, ainsi qu'aux mesures de réduction des émissions de N2O dans la production d'acide adipique.

Butylated hydroxytoluene (IFN 8-01-045) is 2,6-di-tert-butyl para cresol.
Hydroxytoluène butylé (NIA 8-01-045) — di-tert-butyl- 2,6- paracrésol.

(xii) the following Class II and Class IV preservatives: ascorbyl palmitate, ascorbyl stearate, benzoic acid, butylated hydroxyanisole, butylated hydroxytoluene, calcium sorbate, citric acid esters of mono- and di-glycerides, monoglyceride citrate, monoisopropyl citrate, potassium benzoate, potassium sorbate, propyl gallate, sodium benzoate, sodium sorbate and sorbic acid, as set out in Table XI to section B.16.100, and
(xii) les agents de conservation de la catégorie II et de la catégorie IV suivants : acide benzoïque, acide sorbique, benzoate de potassium, benzoate de sodium, citrate de monoglycéride, citrate de monoisopropyle, esters citriques des mono- et diglycérides, gallate de propyle, hydroxyanisole butylé, hydroxytoluène butylé, palmitate d’ascorbyle, sorbate de calcium, sorbate de potassium, sorbate de sodium et stéarate d’ascorbyle, visés au tableau XI de l’article B.16.100,

In addition, the sodium and potassium salts of butyl and propylparabens should be submitted to the same conditions of use as butyl and propylparabens themselves, given that the SCCS never reported a different behaviour (in the chemistry or toxicity) of the salts compared to the esters in any of its previous opinions.
En outre, il convient que les sels sodiques et potassiques du butylparabène et du propylparabène soient soumis aux mêmes conditions d'utilisation que le butylparabène et le propylparabène eux-mêmes, étant donné que le CSSC n'a jamais signalé, dans ses avis antérieurs, de comportements (chimique ou toxicologique) différents entre les sels et les esters.

Adipic acid to be recorded in tons of dry purified adipic acid stored in silos or packed in (big)bags
Acide adipique, à enregistrer en tonnes d’acide adipique purifié sec, stocké en silos ou conditionné en sacs, le cas échéant dans des sacs de grande dimension (big bag).

This category includes bioethanol (ethanol produced from biomass and/or the biodegradable fraction of waste), biomethanol (methanol produced from biomass and/or the biodegradable fraction of waste), bioETBE (ethyl-tertio-butyl-ether produced on the basis of bioethanol; the percentage by volume of bioETBE that is calculated as biofuel is 47 %) and bioMTBE (methyl-tertio-butyl-ether produced on the basis of biomethanol: the percentage by volume of bioMTBE that is calculated as biofuel is 36 %).
Cette catégorie comprend le bioéthanol (éthanol produit à partir de biomasse et/ou de la fraction biodégradable des déchets), le biométhanol (méthanol produit à partir de biomasse et/ou de la fraction biodégradable des déchets), le bio-ETBE (éthyl-tertio-butyl-éther produit à partir de bioéthanol; le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-ETBE est de 47 %) et le bio-MTBE (méthyl-tertio-butyl-éther produit à partir de biométhanol: le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-MTBE est de 36 %).

oxygenates, such as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl tertiary butyl ether), ETBE (ethyl tertiary butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether)),
des composés oxygénés comme les alcools (méthanol, éthanol), des éthers comme le MTBE (méthyl-tertio-butyl-éther), l'ETBE (éthyl-tertio-butyl-éther), le TAME (tertio-amyl-méthyl-éther),

- Aid number: C 43/92 (ex NN 131/92) - Sector: Chemicals - Buna AG - Germany - Sachsen-Anhalt The Commission today decided to close the procedure provided for in Article 93 (2) EEC it had opened in December 1992 (IP(92) 1089) against aid granted by the Treuhandanstalt (THA) to Buna AG for its production and marketing of butyl acetate (butac), a product used in the paint- manufacturing- industry.
- Aide n° C 43/92 (ex NN 131/92) - Secteur : Produits chimiques - Buna AG - Allemagne - Saxe-Anhalt La Commission a décidé de clore la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE qu'elle avait engagée en décembre 1992 (IP(92)1089) à l'encontre d'une aide accordée par la Treuhandanstalt (THA) à la société Buna AG pour la production et la commercialisation d'acétate de butyle, produit utilisé dans le secteur de la peinture.

The Commission has decided to initiate the procedure provided for in Article 93.2 of the EEC Treaty against aid granted by the Treuhandanstalt (THA) to Buna AG for its production and marketing of butac (butyl acetate), a product used by the paint industry.
La Commission a décidé d'engager la procédure de l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE à l'encontre d'une aide accordée par la Treuhandanstalt (THA) à Buna AG pour la production et la commercialisation d'acétate de butyle, produit utilisé dans le secteur de la peinture.