Traduction de «diabolical machine which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

machine in which the brim is formed
dresseuse de bords

phototype-setting and composing machine which sets type
machine de composition et de clicherie qui compose les caractères

sorting machine which can read whole addresses
trieuse capable de lire des adresses entières

machine in which the hat brim is formed
dresseuse de bord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is a diabolical machine of war, which has two hidden aims.
C'est une machine de guerre diabolique, qui a deux objectifs cachés.

This is a concept of citizens’ rights that operates only in the interests of multinationals and large business concerns and which does not exist to protect consumers or even farmers, who are frequently the victims of a diabolical and destructive bureaucratic machine.
C’est un concept des droits du citoyen qui ne vaut que pour les multinationales et les grandes entreprises ; il ne vaut pas pour la défense du consommateur ou même de l’agriculteur, souvent victime d’une machine bureaucratique infernale et destructive.

The only way of stopping the diabolical machine which produces capital gains on the one side and unemployment on the other is to ban redundancies in all large companies which are in profit, on pain of compulsory purchase, and to publish the accounts of large companies and subject them to the scrutiny of the workers and the general public.
Le seul moyen d’arrêter ce mécanisme infernal qui produit de la plus-value financière d’un côté et du chômage de l’autre consiste à interdire les licenciements dans toutes les grandes entreprises qui réalisent du profit, sous peine d’expropriation, et à rendre publics les comptes des grandes sociétés et les soumettre au contrôle de leurs travailleurs et de toute la population.