If we do not remove MMT from gasoline, this technology cannot be utilized by the consumer. The manufacturer of the car, as we were told in committee, will simply disconnect the diagnostic system from the engine.
Si l'on ne supprime pas le MMT de l'essence, le consommateur ne pourra se prévaloir de ces progrès technologiques, car, comme on nous l'a dit au comité, les fabricants de voitures débrancheront tout simplement les systèmes de diagnostic du moteur.