If you run a diagnostic test once or twice a week, it's fairly expensive, but if you run the same diagnostic test 50 times in the first day you can actually batch-process the samples, use a series of standards and controls that are similar, and relate back to all those samples, which makes it much more efficient and much more cost-effective.
Si je fais un test de diagnostic une ou deux fois par semaine, cela coûte assez cher, mais si on effectue le même test 50 fois le premier jour, on peut traiter les échantillons par lots, utiliser une série de tests normalisés et de contrôles semblables et utiliser les résultats pour tous ces échantillons, ce qui rend la procédure beaucoup plus efficace et beaucoup plus rentable.
