Vertaling van "dial switching " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dial switching equipment
équipement de commutation automatique

dial switching
sélection par cadran numérique

dial switching system
commutation automatique | système de commutation automatique

dial switch selection
sélection par cadran numéroté

dial line | dial-up | dial-up line | switched line
ligne sélective

direct dial | direct dial support | direct dial operation | switched dial support
accès au réseau commuté par composition automatique

circuit switched connection | temporary dial-up link | dial-up link | switched link
liaison commutée | connexion en mode circuit

public switched telephone network | PSTN | switched telephone network | STN | dial-up network
réseau téléphonique public commuté | RTPC | réseau téléphonique commuté | RTC | réseau commuté public | réseau commuté

switched dial-up circuit
circuit 2 fils commuté | circuit commuté à deux fils

attach clock faces | watch dials attaching | attach clock dials | attaching watch dials
fixer des cadrans de montres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It could also be argued that dial-up access to the Internet via existing 2G mobile telephones is a separate market from dial-up access via the public switched telecommunications network.
On pourrait également faire valoir que l'accès commuté à l'Internet par l'intermédiaire des téléphones mobiles de deuxième génération existants constitue un marché séparé de l'accès commuté via le réseau de télécommunications public commuté.

These include fixed switched telephony services, business data communications, internet access (including retail and dial-up), PABX distribution (PABXs are switches with the capacity to handle several telephone lines simultaneously), local and business to business directories and mobile telephony.
Il s'agit des marchés suivants : services fixes de téléphonie commutée, communication de données commerciales, accès à Internet (y compris au détail et par ligne commutée), distribution de PABX (les PABX sont des commutateurs capables de gérer plusieurs lignes téléphoniques simultanément), annuaires locaux et commerciaux et téléphonie mobile.

My own opinion was, by contrast — because I watched them all, switching the dial — I thought that the coverage by CBC was balanced, given their limited resources; and the coverage by BBC was better than any of the American outlets.
Mon opinion à moi — parce que je les ai regardées toutes — c'est que la couverture de CBC était tout à fait équilibrée, considérant les ressources limitées du réseau, et que la couverture de la BBC était meilleure que celle de n'importe quelle chaîne américaine.