Every Canadian has one, including, as I was reminded by someone on this committee some time ago, 415,000 rotary dialers.
Tous les Canadiens en ont un, sans oublier, comme me le rappelait il y a quelque temps un membre de ce comité, les 415 000 téléphones à cadran qui subsistent.