Vertaling van "dialog programme " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DIALOG programme | programme Dissertations Initiative for the Avancement of Limnology and Oceanography
programme Initiative de dissertations pour l'avancement de la limnologie et de l'océanographie

dialog component [ dialogue module | dialog module | dialog management module | dialog manager ]
module de dialogue [ module d'interface | module dialogueur | dialogueur | composante dialogue | gestionnaire de dialogue ]

dialog area | dialog box | dialog frame | dialog window
boîte de dialogue | case de dialogue | fenêtre d'alerte | fenêtre de dialogue | zone de dialogue

man-machine dialog | dialog | man machine communication
dialogue homme-machine | dialogue | communication homme-machine

dialogic [ dialogical ]
dialogique

dialogical | dialogic
dialogique

modeless dialog box | modeless dialog
boîte de dialogue non modale | zone de dialogue non modale

dialog session ID | dialog session identification
identifiant de la session de dialogue

Infusion pump programmer
programmateur de pompe à perfusion

DIALOG subsystem
sous-système DIALOG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Closure of these programmes was finalised in December 2004 after a long dialog with the Greek authorities regarding, amongst others, controls on the quality of public works operated by ESPEL.
La clôture de ces programmes a été finalisée en décembre 2004 après un long dialogue avec les autorités grecques concernant, entres autres, les contrôles de qualité des travaux publics réalisés par l’ESPEL.

Three programmes (Rural Development, CI Leader II and Leader II network) are still pending for closure as the dialog with the Greek authorities is still open.
Trois programmes (développement rural, IC de Leader II et réseau Leader II) doivent encore être clôturés étant donné que le dialogue avec les autorités grecques est encore ouvert.